XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

组合拳

[zǔ hé quán] [组合拳]

một tổ hợp cú đấm; (bóng) một loạt biện pháp

组zǔhình thành 合héđóng 拳quánnắm đấm

组成zǔ chéngHSK 2hình thành 组长zǔ zhǎngHSK 2tổ trưởng 组合zǔ héHSK 3lắp ráp 组织zǔ zhīHSK 5tổ chức 组建zǔ jiànHSK 9tổ chức 组装zǔ zhuāngHSK 9lắp ráp 太极拳tài jí quánHSK 9thái cực quyền

好啊！这个组合拳很扎实，既考虑到眼前危机，又兼顾了长期声誉。

hǎo a! zhè gè zǔ hé quán hěn zhā shi, jì kǎo lǜ dào yǎn qián wēi jī, yòu jiān gù le cháng qī shēng yù.

Tốt quá! Đòn phối hợp này rất chắc chắn, vừa tính đến khủng hoảng trước mắt, vừa cân bằng được uy tín lâu dài.

Trong bài: Định hướng dư luận truyền thông trong thâu tóm xuyên quốc gia

zǔhình thành

Bính âm: zǔ
Hình thái: 组 + 合 + 拳
Bộ: —