XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

苟且偷安

[gǒu qiě tōu ān] [苟且偷安]

chỉ tìm sự dễ dàng và thoải mái (thành ngữ); không cố gắng cải thiện bản thân; thoải mái mà không lo trách nhiệm

苟gǒu(văn học) nếu thật sự 且qiěvà 偷tōutrộm 安ān(hình thức kết hợp) yên lặng

平安píng ānHSK 2bình an 晚安wǎn ānHSK 2chúc ngủ ngon 一路平安yī lù píng ānHSK 2đi đường bình an 不安bù ānHSK 3không yên 保安bǎo ānHSK 3nhân viên bảo vệ 治安zhì ānHSK 5trị an 公安gōng ānHSK 6(Bộ) Công An

gǒu(văn học) nếu thật sự

Bính âm: gǒu
Hình thái: 苟 + 且 + 偷 + 安
Bộ: —