XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

苦中作乐

[kǔ zhōng zuò lè] [苦 TRUNG 作乐]

tìm niềm vui trong đau khổ (thành ngữ); tận hưởng điều gì đó mặc dù đang chịu khổ

苦kǔđắng 中zhōngTRUNGbên trong 作zuòlàm 乐lèvui

快乐kuài lèHSK 2vui vẻ 音乐yīn yuèHSK 2âm nhạc 可乐kě lèHSK 3vui 欢乐huān lèHSK 3sự vui vẻ 娱乐yú lèHSK 6giải trí 天伦之乐tiān lún zhī lèHSK 6tình yêu và niềm vui gia đình 知足常乐zhī zú cháng lèHSK 6hài lòng với những gì mình có (thành ngữ)苦尽甘来kǔ jìn gān láiHSK 6khổ tận cam lai (thành ngữ)吃喝玩乐chī hē wán lèHSK 7ăn uống vui chơi (thành ngữ)

kǔđắng

Bính âm: kǔ
Hình thái: 苦 + 中 + 作 + 乐
Bộ: —