XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

茅坑里点灯

[máo kēng lǐ diǎn dēng] [茅坑里点灯]

(tiếng lóng) (nghĩa bóng) tìm đến cái chết (bắt nguồn từ 找死[zhǎo sǐ] qua cách phát âm gần giống 照屎[zhào shǐ])

茅máocỏ lau 坑kēnghố 里lǐlót 点diǎnđiểm 灯dēngđèn

电灯diàn dēngHSK 4đèn điện 台灯tái dēngHSK 6đèn bàn 红灯hóng dēngHSK 7đèn đỏ 绿灯lǜ dēngHSK 8đèn xanh (tín hiệu giao thông)茅台Máo táiHSK 8thị trấn Maotai ở huyện Renhuai, tỉnh Quý Châu 路灯lù dēngHSK 8đèn đường 茅台酒máo tái jiǔHSK 8rượu maotai (một loại rượu mạnh sản xuất ở Quý Châu)

máocỏ lau

Bính âm: máo
Hình thái: 茅 + 坑 + 里 + 点 + 灯
Bộ: —