XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

表演过火

[biǎo yǎn guò huǒ] [表演过火]

diễn quá lố; làm quá vai của mình

表biǎobề mặt bên ngoài 演yǎnbiểu diễn (vở kịch, v.v.)过guòbăng qua 火huǒlửa

表明biǎo míngHSK 3làm rõ 表格biǎo géHSK 3biểu mẫu 表演biǎo yǎnHSK 3vở kịch 表现biǎo xiànHSK 3thể hiện 表示biǎo shìHSK 3(về ai đó) bày tỏ 表达biǎo dáHSK 3diễn đạt 表面biǎo miànHSK 3bề mặt 着火zháo huǒHSK 4bắt lửa 表情biǎo qíngHSK 4biểu cảm (khuôn mặt)

biǎobề mặt bên ngoài

Bính âm: biǎo
Hình thái: 表 + 演 + 过 + 火
Bộ: —