XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

貂裘换酒

[diāo qiú huàn jiǔ] [貂裘换酒]

nghĩa đen: đổi áo lông lấy rượu (thành ngữ); nghĩa bóng: (người giàu có) sống cuộc đời truỵ lạc và phung phí

貂diāochồn zibelin hoặc chồn marten (chi Martes)裘qiúlông thú 换huàntrao đổi 酒jiǔrượu (đặc biệt là rượu gạo)

啤酒pí jiǔHSK 3bia (từ mượn)红酒hóng jiǔHSK 3rượu vang đỏ 白酒bái jiǔHSK 5baijiu, một loại rượu thường được chưng cất từ cao lương 葡萄酒pú tao jiǔHSK 5rượu (nho)敬酒jìng jiǔHSK 8mời rượu 茅台酒máo tái jiǔHSK 8rượu maotai (một loại rượu mạnh sản xuất ở Quý Châu)喜酒xǐ jiǔHSK 9tiệc cưới 酗酒xù jiǔHSK 9uống rượu nhiều

diāochồn zibelin hoặc chồn marten (chi Martes)

Bính âm: diāo
Hình thái: 貂 + 裘 + 换 + 酒
Bộ: —