XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

逊

[xùn]

thoái vị; khiêm tốn; nhún nhường

谦逊qiān xùnHSK 8khiêm tốn 逊色xùn sèHSK 9thua kém (thường trong cụm 毫无逊色, không hề thua kém)不逊bù xùnthô lỗ 逊位xùn wèithoái vị 逊克xùn kèhuyện Xunke ở Heihe 黑河 (hēi hé), Hắc Long Giang 逊尼xùn níSunni (phân nhánh của Hồi giáo)逊顺xùn shùnkhiêm tốn và dễ bảo 亚马逊yà mǎ xùnAmazon 威尔逊wēi ěr xùnWilson (tên gọi)

禅位shàn wèithoái vị (vua)让位ràng wèithoái vị 退位tuì wèithoái vị 逊位xùn wèithoái vị

茶道讲究心平气和与礼貌谦逊。

chá dào jiǎng jiū xīn píng qì hé yǔ lǐ mào qiān xùn.

Trà đạo chú trọng sự bình tâm và lễ độ khiêm nhường.

面对赞美，她表现得十分谦逊。

miàn duì zàn měi, tā biǎo xiàn de shí fēn qiān xùn.

Trước những lời khen ngợi, cô ấy tỏ ra vô cùng khiêm nhường.

他的临场发挥比平时略有逊色。

tā de lín chǎng fā huī bǐ píng shí lüè yǒu xùn sè.

Khả năng thể hiện tại chỗ của anh ấy có phần kém hơn bình thường một chút.

Bính âm: xùn