XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

重聚

[chóng jù] [重聚]

gặp lại

重zhòngnặng 聚jùtập hợp

重要zhòng yàoHSK 1quan trọng 重复chóng fùHSK 2lặp lại 重新chóng xīnHSK 2lại 重点zhòng diǎnHSK 2điểm quan trọng 重视zhòng shìHSK 2coi trọng 重大zhòng dàHSK 3lớn 重量zhòng liàngHSK 4trọng lượng 重建chóng jiànHSK 6tái thiết 重组chóng zǔHSK 6tái tổ chức

再会zài huìgặp lại 重逢chóng fénggặp lại

重聚时聊起往事，大家心中都有无限感慨。

zhòng jù shí liáo qǐ wǎng shì, dà jiā xīn zhōng dōu yǒu wú xiàn gǎn kǎi.

Khi hội ngộ trò chuyện về chuyện cũ, trong lòng mọi người đều vô cùng xúc động.

多年同学重聚，大家彼此之间的情分依然深厚。

duō nián tóng xué zhòng jù, dà jiā bǐ cǐ zhī jiān de qíng fēn yī rán shēn hòu.

Bạn học cũ nhiều năm gặp lại, tình cảm giữa mọi người vẫn sâu đậm như xưa.

zhòngnặng

Bính âm: zhòng
Hình thái: 重 + 聚
Bộ: —