XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

间隙【間隙】

[jiàn xì] [间隙]

1.khoảng cách; khoảng trống; khoảng hở

空隙；事物间的空暇或距离

他利用工作间隙在学汉语平台复习生词。

tā lì yòng gōng zuò jiàn xì zài xué hàn yǔ píng tái fù xí shēng cí.

Anh ấy tận dụng khoảng trống thời gian làm việc để ôn từ mới trên nền tảng XueHanYu.

2.hiềm khích; rạn nứt

感情或关系上的隔阂、嫌隙

长期缺乏沟通会让他们产生间隙。

cháng qī quē fá gōu tōng huì ràng tā men chǎn shēng jiàn xì.

Thiếu giao tiếp lâu ngày sẽ khiến họ nảy sinh hiềm khích.

间jiāngian 隙xìvết nứt

间接jiàn jiēHSK 5gián tiếp 空隙kòng xìHSK 8vết nứt 间断jiàn duànHSK 8bị ngắt quãng 间谍jiàn diéHSK 8gián điệp 间隔jiàn géHSK 8khoảng cách

空闲kòng xiánHSK 5thời gian rảnh rỗi 空kōngHSK 3không trung 闲xiánHSK 5nhàn rỗi 间jiānHSK 1gian 余YúHSK 9thừa 空隙kòng xìHSK 8vết nứt

jiāngian

Bính âm: jiān
Hình thái: 间 + 隙
Bộ: —