三明治 đọc là sān míng zhì, nghĩa là bánh sandwich (từ mượn); lượng từ: 个 (gè). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

三明治

[sān míng zhì] [三明治]

bánh sandwich (từ mượn); lượng từ: 个 (gè)

一种夹有肉菜的西式面食。

他早餐通常只吃一个三明治并喝杯咖啡。

tā zǎo cān tōng cháng zhǐ chī yí gè sān míng zhì bìng hē bēi kā fēi.

Bữa sáng anh ấy thường chỉ ăn một chiếc bánh sandwich và uống một ly cà phê.

个

三sānba 明míngsáng 治zhìquản lý

公司三明治gōng sī sān míng zhìbánh mì kẹp club 总会三明治zǒng huì sān míng zhì(Đài Loan) sandwich club (biến thể của 总汇三明治 (zǒng huì sān míng zhì))总汇三明治zǒng huì sān míng zhì(Đài Loan) sandwich câu lạc bộ

政治zhèng zhìHSK 4chính trị 防治fáng zhìHSK 5phòng và chữa 整治zhěng zhìHSK 6đưa vào kiểm soát 根治gēn zhìHSK 7đưa vào kiểm soát vĩnh viễn 三维sān wéiHSK 8ba chiều 三角sān jiǎoHSK 8hình tam giác 救治jiù zhìHSK 8cứu chữa 三番五次sān fān wǔ cìHSK 8lặp đi lặp lại (thành ngữ)统治tǒng zhìHSK 9cai trị (một quốc gia)

油炸yóu zháHSK 5chiên ngập dầu 薯条shǔ tiáoHSK 6khoai tây chiên

嗯，作为‘三明治’一代，我们面临着前所未有的财务焦虑。

èn, zuò wéi‘ sān míng zhì’ yí dài, wǒ men miàn lín zhe qián suǒ wèi yǒu de cái wù jiāo lǜ.

Ừm, là thế hệ "kẹp thịt", chúng ta đang đối mặt với sự lo âu tài chính chưa từng có.

Trong bài: Áp lực kinh tế thế hệ bánh mì kẹp

这个火腿三明治很好吃。

zhè ge huǒ tuǐ sān míng zhì hěn hǎo chī.

Chiếc bánh mì kẹp giăm bông này rất ngon.

Hỏi đáp về từ 三明治

三明治 nghĩa là gì?

三明治 (sān míng zhì) nghĩa là bánh sandwich (từ mượn); lượng từ: 个 (gè). Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 三明治 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 三, 明, 治 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 三明治?

Thường gặp: 公司三明治 (gōng sī sān míng zhì) – bánh mì kẹp club; 总会三明治 (zǒng huì sān míng zhì) – (Đài Loan) sandwich club (biến thể của 总汇三明治 (zǒng huì sān míng zhì)); 总汇三明治 (zǒng huì sān míng zhì) – (Đài Loan) sandwich câu lạc bộ.