事件 đọc là shì jiàn, nghĩa là sự kiện; sự việc. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

事件

[shì jiàn] [事件]

sự kiện; sự việc; sự cố

社会上发生的大事或具体的事情。

警察正在调查这个事件。

jǐng chá zhèng zài diào chá zhè ge shì jiàn.

Cảnh sát đang điều tra sự kiện này.

个

事shìviệc 件jiàncái

核事件hé shì jiànsự cố hạt nhân 偶然事件ǒu rán shì jiàntai nạn ngẫu nhiên 六四事件liù sì shì jiànSự kiện Thiên An Môn ngày 4 tháng 6 năm 1989 历史事件lì shǐ shì jiànsự kiện lịch sử 水门事件shuǐ mén shì jiànvụ bê bối Watergate 突发事件tū fā shì jiàntình huống khẩn cấp 紧急事件jǐn jí shì jiàntình huống khẩn cấp 亚罗号事件yà luó hào shì jiànSự kiện tàu Arrow năm 1856 (được dùng làm cái cớ cho Chiến tranh Nha…柳条湖事件liǔ tiáo hú shì jiànSự kiện đường sắt Phụng Thiên hoặc Mãn Châu ngày 18 tháng 9 năm 1931…

风波fēng bōHSK 7sự xáo trộn

你的意思是，这会影响他们对复杂事件的判断？

nǐ de yì sī shì, zhè huì yǐng xiǎng tā men duì fù zá shì jiàn de pàn duàn?

Ý của cậu là, điều này sẽ ảnh hưởng đến phán đoán của họ đối với các sự kiện phức tạp?

Trong bài: Thuật toán và buồng vang thông tin · 固然……但是……

官方发表了针对该事件的谈话。

guān fāng fā biǎo le zhēn duì gāi shì jiàn de tán huà.

Phía chính thức đã đưa ra bài phát biểu về sự kiện này.

听起来很神奇，但最近好像曝光了数据泄露事件。

tīng qǐ lái hěn shén qí, dàn zuì jìn hǎo xiàng bào guāng le shù jù xiè lòu shì jiàn.

Nghe có vẻ rất kỳ diệu, nhưng hình như gần đây đã lộ ra sự cố rò rỉ dữ liệu.

Trong bài: Trách nhiệm pháp lý của thiết bị giao diện não - máy tính · 未免

Hỏi đáp về từ 事件

事件 nghĩa là gì?

事件 (shì jiàn) nghĩa là sự kiện; sự việc. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 事件 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 事, 件 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 事件?

Thường gặp: 核事件 (hé shì jiàn) – sự cố hạt nhân; 偶然事件 (ǒu rán shì jiàn) – tai nạn ngẫu nhiên; 六四事件 (liù sì shì jiàn) – Sự kiện Thiên An Môn ngày 4 tháng 6 năm 1989; 历史事件 (lì shǐ shì jiàn) – sự kiện lịch sử; 水门事件 (shuǐ mén shì jiàn) – vụ bê bối Watergate; 突发事件 (tū fā shì jiàn) – tình huống khẩn cấp.