亲身 nghĩa là gì?

亲身 (qīn shēn) nghĩa là cá nhân; tự mình. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 亲身 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 亲, 身 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

亲身 đọc là qīn shēn, nghĩa là cá nhân; tự mình. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

亲身

[qīn shēn] [亲身]

cá nhân; tự mình

亲自，自己身体力行。

只有亲身经历过，才能真正理解其中的艰辛。

zhǐ yǒu qīn shēn jīng lì guò, cái néng zhēn zhèng lǐ jiě qí zhōng de jiān xīn.

Chỉ khi tự mình trải qua mới có thể thực sự hiểu được sự gian khổ trong đó.

亲qīncha mẹ 身shēncơ thể

全身quán shēnHSK 2toàn bộ cơ thể 亲人qīn rénHSK 3người thân thiết 亲切qīn qièHSK 3thân thiện 亲自qīn zìHSK 3đích thân 自身zì shēnHSK 3bản thân 亲密qīn mìHSK 4thân mật 亲爱qīn àiHSK 4thân yêu 健身jiàn shēnHSK 4tập thể dục 转身zhuǎn shēnHSK 4(người) quay lại

亲自qīn zìHSK 3đích thân 切身qiè shēnHSK 8trực tiếp 亲qīnHSK 3cha mẹ

确实路途奔波，但亲身参与生态修复，其社会意义深远啊。

què shí lù tú bēn bō, dàn qīn shēn cān yù shēng tài xiū fù, qí shè huì yì yì shēn yuǎn a.

Quả thật đường xá vất vả, nhưng bản thân tham gia phục hồi sinh thái thì ý nghĩa xã hội của nó vô cùng sâu sắc mà.

Trong bài: Chọn hình thức tình nguyện · 宁可…也不…

他在讲课时经常结合自己的亲身经历。

tā zài jiǎng kè shí jīng cháng jié hé zì jǐ de qīn shēn jīng lì.

Khi giảng bài, thầy thường kết hợp những trải nghiệm thực tế của bản thân.

其中的辛酸只有亲身经历过的人才能体会。

qí zhōng de xīn suān zhǐ yǒu qīn shēn jīng lì guò de rén cái néng tǐ huì.

Nỗi chua xót trong đó chỉ những người từng trải qua mới có thể hiểu được.

Hỏi đáp về từ 亲身