全身 đọc là quán shēn, nghĩa là toàn bộ cơ thể; (ngành in) em. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

全身

[quán shēn] [全身]

toàn bộ cơ thể; (ngành in) em

整个身体；印刷指全身空

我觉得全身都很累。

wǒ jué de quán shēn dōu hěn lèi.

Tôi cảm thấy toàn thân đều rất mệt.

全quántất cả 身shēncơ thể

全身心quán shēn xīnmột cách toàn tâm toàn ý 全身镜quán shēn jìnggương toàn thân 全身而退quán shēn ér tuìthoát ra mà không tổn hại 全身麻醉quán shēn má zuìgây mê toàn thân

全体quán tǐHSK 2tất cả 全国quán guóHSK 2cả nước 全家quán jiāHSK 2FamilyMart (chuỗi cửa hàng tiện lợi)全年quán niánHSK 2cả năm 全部quán bùHSK 2toàn bộ 全场quán chǎngHSK 3toàn bộ khán giả 全球quán qiúHSK 3toàn thế giới 全面quán miànHSK 3toàn diện 自身zì shēnHSK 3bản thân

浑身hún shēnHSK 7khắp người 一身yī shēnHSK 5toàn thân

浑身hún shēnHSK 7khắp người

我头疼得厉害，而且全身都很冷。

wǒ tóu téng de lì hài, ér qiě quán shēn dōu hěn lěng.

Đầu mình đau dữ dội, hơn nữa toàn thân đều rất lạnh.

Trong bài: Đi khám vì cảm sốt · 好像

血液通过动脉从心脏输送到全身。

xuè yè tōng guò dòng mài cóng xīn zāng shū sòng dào quán shēn.

Máu thông qua động mạch được vận chuyển từ tim đến toàn cơ thể.

对啊，吃完全身起红点，还特别痒。

duì a, chī wán quán shēn qǐ hóng diǎn, hái tè bié yǎng.

Đúng vậy, ăn xong nổi các nốt đỏ khắp người, lại còn đặc biệt ngứa.

Trong bài: Miêu tả triệu chứng khi khám bệnh

Hỏi đáp về từ 全身

全身 nghĩa là gì?

全身 (quán shēn) nghĩa là toàn bộ cơ thể; (ngành in) em. Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 全身 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 全, 身 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 全身?

Thường gặp: 全身心 (quán shēn xīn) – một cách toàn tâm toàn ý; 全身镜 (quán shēn jìng) – gương toàn thân; 全身而退 (quán shēn ér tuì) – thoát ra mà không tổn hại; 全身麻醉 (quán shēn má zuì) – gây mê toàn thân.