Chữ 全 đọc là quán, nghĩa là tất cả; toàn bộ. Thuộc bộ Nhập 入. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

全

[quán]

tất cả; toàn bộ; toàn thể

表示全部，没有例外

我认识全医生。

wǒ rèn shi quán yī shēng.

Tôi quen bác sĩ Quan.

đầy đủ; trọn vẹn

完整，不缺少

这套书不全，还少一本。

zhè tào shū bù quán, hái shǎo yì běn.

Bộ sách này chưa đủ, còn thiếu một quyển.

全体quán tǐHSK 2tất cả 全国quán guóHSK 2cả nước 全家quán jiāHSK 2FamilyMart (chuỗi cửa hàng tiện lợi)全年quán niánHSK 2cả năm 全身quán shēnHSK 2toàn bộ cơ thể 全部quán bùHSK 2toàn bộ 安全ān quánHSK 2an toàn 完全wán quánHSK 2hoàn chỉnh 全场quán chǎngHSK 3toàn bộ khán giả

全部quán bùHSK 2toàn bộ 全体quán tǐHSK 2tất cả 一切yī qièHSK 3mọi thứ 所有suǒ yǒuHSK 2tất cả 整个zhěng gèHSK 3toàn bộ 整整zhěng zhěngHSK 3đúng 一体yī tǐHSK 9một thể thống nhất 整zhěngHSK 3(hình thức liên kết) toàn bộ

偏piānHSK 6cứ 残cánHSK 7tàn

需要全球协作，制定统一标准。

xū yào quán qiú xié zuò, zhì dìng tǒng yī biāo zhǔn.

Cần hợp tác toàn cầu, thiết lập tiêu chuẩn chung.

Trong bài: Khủng hoảng ô nhiễm vi nhựa vùng biển sâu · 诸如此类

他们两人的家庭背景完全不同。

tā men liǎng rén de jiā tíng bèi jǐng wán quán bù tóng.

Hoàn cảnh gia đình của hai người họ hoàn toàn khác nhau.

别担心，在外面要注意安全。

bié dān xīn, zài wài miàn yào zhù yì ān quán.

Đừng lo lắng, ở bên ngoài phải chú ý an toàn.

Trong bài: Nếu cần giúp thì cứ gọi · 要是…就…

Hỏi đáp về chữ 全

全 nghĩa là gì?

全 (quán) nghĩa là tất cả; toàn bộ. Đây là chữ thuộc HSK 2.

Cách viết chữ 全 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 全 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 全 thuộc bộ Nhập (入).

Chữ 全 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 全体 (quán tǐ) – tất cả; 全国 (quán guó) – cả nước; 全家 (quán jiā) – FamilyMart (chuỗi cửa hàng tiện lợi); 全年 (quán nián) – cả năm; 全身 (quán shēn) – toàn bộ cơ thể; 全部 (quán bù) – toàn bộ.