区分 nghĩa là gì?

区分 (qū fēn) nghĩa là phân biệt; vạch ra sự khác nhau. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 区分 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 区, 分 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

区分 đọc là qū fēn, nghĩa là phân biệt; vạch ra sự khác nhau. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

区分

Q: Từ liên quan đến 区分?

Thường gặp: 区分大小写 (qū fēn dà xiǎo xiě) – phân biệt chữ hoa với chữ thường; 不区分大小写 (bù qū fēn dà xiǎo xiě) – không phân biệt chữ hoa và chữ thường.

[qū fēn] [区分]

phân biệt; vạch ra sự khác nhau; chia thành các loại

辨别事物差异或进行分类

老师教我们区分近义词。

lǎo shī jiào wǒ men qū fēn jìn yì cí.

Giáo viên dạy chúng tôi phân biệt các từ đồng nghĩa.

区qūkhu vực 分fēnphút

区分大小写qū fēn dà xiǎo xiěphân biệt chữ hoa với chữ thường 不区分大小写bù qū fēn dà xiǎo xiěkhông phân biệt chữ hoa và chữ thường

十分shí fēnHSK 2rất 部分bù fenHSK 2phần 一部分yī bù fenHSK 2phần 大部分dà bù fenHSK 2phần lớn 区别qū biéHSK 3sự khác biệt 得分dé fēnHSK 3ghi điểm 充分chōng fènHSK 4đầy đủ 学分xué fēnHSK 4tín chỉ khóa học 比分bǐ fēnHSK 4tỷ số

区别qū biéHSK 3sự khác biệt 分别fēn biéHSK 3riêng 分fēnHSK 1phút 别BiéHSK 1đừng

嗯，所以学界才区分数字虚拟修复与物理干预嘛。

èn, suǒ yǐ xué jiè cái qū fēn shù zì xū nǐ xiū fù yǔ wù lǐ gān yù ma.

Ừm, cho nên giới học thuật mới phân biệt phục chế ảo kỹ thuật số và can thiệp vật lý mà.

Trong bài: Phản biện phương pháp phục dựng di sản mỹ thuật bằng kỹ thuật số

这种动物很难从外表区分雌雄。

zhè zhǒng dòng wù hěn nán cóng wài biǎo qū fēn cí xióng.

Loài động vật này rất khó phân biệt đực cái từ vẻ bên ngoài.

明白了，我会先区分轻重缓急，再安排每天的进度。

míng bái le, wǒ huì xiān qū fēn qīng zhòng huǎn jí, zài ān pái měi tiān de jìn dù.

Em hiểu rồi, em sẽ phân biệt mức độ quan trọng và khẩn cấp trước, rồi sắp xếp tiến độ mỗi ngày.

Trong bài: Đánh giá kết quả làm việc

Hỏi đáp về từ 区分