只管 nghĩa là gì?

只管 (zhǐ guǎn) nghĩa là cứ việc; cứ. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 只管 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 只, 管 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

只管 đọc là zhǐ guǎn, nghĩa là cứ việc; cứ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

只管

[zhǐ guǎn] [只管]

cứ việc; cứ; chỉ mải

表示放心去做或一心只顾做某事。

有什么困难你只管直说，大家都会尽力帮忙。

yǒu shén me kùn nán nǐ zhǐ guǎn zhí shuō, dà jiā dōu huì jìn lì bāng máng.

Có khó khăn gì bạn cứ việc nói thẳng, mọi người đều sẽ hết lòng giúp đỡ.

只zhǐchỉ 管guǎnchăm sóc

只能zhǐ néngHSK 2chỉ có thể 只要zhǐ yàoHSK 2chỉ cần 只好zhǐ hǎoHSK 3không còn lựa chọn nào khác ngoài...只是zhǐ shìHSK 3chỉ 只有zhǐ yǒuHSK 3chỉ có 不管bù guǎnHSK 4không quan tâm 吸管xī guǎnHSK 4(ống) hút 主管zhǔ guǎnHSK 5phụ trách 只见zhǐ jiànHSK 5chỉ thấy

尽管jǐn guǎnHSK 5mặc dù

不能，保密协议只管内部员工，无法直接约束外部竞争对手。

bù néng, bǎo mì xié yì zhǐ guǎn nèi bù yuán gōng, wú fǎ zhí jiē yuē shù wài bù jìng zhēng duì shǒu.

Không thể, thỏa thuận bảo mật chỉ quản lý nhân viên nội bộ, không thể ràng buộc trực tiếp đối thủ cạnh tranh bên ngoài.

Trong bài: Bảo hộ sáng chế công nghệ AI · 只有…才…

他只管做自己的事，别的什么都不管。

tā zhǐ guǎn zuò zì jǐ de shì, bié de shén me dōu bù guǎn.

Anh ấy chỉ lo làm việc của mình, những việc khác đều không quản.

Hỏi đáp về từ 只管