合成 đọc là hé chéng, nghĩa là tổng hợp; ghép thành. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

合成

[hé chéng] [合成]

tổng hợp; ghép thành

由部分组成整体，或化学反应生成物质。

化学家合成新药。

huà xué jiā hé chéng xīn yào.

Nhà hoá học tổng hợp thuốc mới.

tổng hợp, nhân tạo

人工制造或化学生成的（用于材料等）

这种鞋子是用高级合成皮革制作的。

zhè zhǒng xié zǐ shì yòng gāo jí hé chéng pí gé zhì zuò de.

Đôi giày này được làm bằng da tổng hợp cao cấp.

合héđóng 成chéngthành công

合成器hé chéng qìbộ tổng hợp 合成数hé chéng shùsố hợp thành (tức là không phải số nguyên tố, có thể phân tích thành…合成法hé chéng fǎquá trình tổng hợp (hóa học)合成物hé chéng wùhợp chất 合成词hé chéng cítừ ghép 核合成hé hé chéngquá trình tổng hợp hạt nhân 光能合成guāng néng hé chéngquang hợp 合成代谢hé chéng dài xièđồng hóa (sinh học)合成橡胶hé chéng xiàng jiāocao su tổng hợp

复合fù héHSK 7phức hợp

分解fēn jiěHSK 5phân giải

是啊，而且普通民众极难辨别这类高仿真合成视频的真伪。

shì a, ér qiě pǔ tōng mín zhòng jí nán biàn bié zhè lèi gāo fǎng zhēn hé chéng shì pín de zhēn wěi.

Đúng vậy, hơn nữa người dân bình thường cực kỳ khó phân biệt thật giả của loại video tổng hợp mô phỏng cao này.

Trong bài: Tác động của công nghệ Deepfake tới truyền thông · 岂

队员们组合成一个新的团队。

duì yuán men zǔ hé chéng yí gè xīn de tuán duì.

Các thành viên kết hợp thành một đội ngũ mới.

是的，那段画面是用我以前的演讲合成的，声音也一模一样。

shì de, nà duàn huà miàn shì yòng wǒ yǐ qián de yǎn jiǎng hé chéng de, shēng yīn yě yì mú yí yàng.

Đúng vậy, đoạn hình ảnh đó được tổng hợp từ bài phát biểu trước đây của em, giọng nói cũng giống hệt.

Trong bài: Khởi kiện hành vi xâm phạm quyền chân dung do AI tạo sinh · 不得不

Hỏi đáp về từ 合成

合成 nghĩa là gì?

合成 (hé chéng) nghĩa là tổng hợp; ghép thành. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 合成 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 合, 成 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 合成?

Thường gặp: 合成器 (hé chéng qì) – bộ tổng hợp; 合成数 (hé chéng shù) – số hợp thành (tức là không phải số nguyên tố, có thể phân tích thành…; 合成法 (hé chéng fǎ) – quá trình tổng hợp (hóa học); 合成物 (hé chéng wù) – hợp chất; 合成词 (hé chéng cí) – từ ghép; 核合成 (hé hé chéng) – quá trình tổng hợp hạt nhân.