听取 nghĩa là gì?

听取 (tīng qǔ) nghĩa là nghe (tin tức); lắng nghe. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 听取 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 听, 取 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

听取 đọc là tīng qǔ, nghĩa là nghe (tin tức); lắng nghe. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

听取【聽取】

[tīng qǔ] [THÍNH 取]

nghe (tin tức); lắng nghe

听并接受意见或汇报

领导虚心听取了基层员工提出的改进建议。

lǐng dǎo xū xīn tīng qǔ le jī céng yuán gōng tí chū de gǎi jìn jiàn yì.

Lãnh đạo đã khiêm tốn lắng nghe những đề xuất cải tiến do nhân viên cơ sở đưa ra.

听tīngTHÍNHnghe 取qǔlấy

听写tīng xiěHSK 1(của học sinh) viết chính tả 听到tīng dàoHSK 1nghe thấy 听见tīng jiànHSK 1nghe thấy 听讲tīng jiǎngHSK 2tham dự buổi nói chuyện 听说tīng shuōHSK 2nghe (nói)争取zhēng qǔHSK 3đấu tranh giành 听众tīng zhòngHSK 3khán giả 听力tīng lìHSK 3thính giác 采取cǎi qǔHSK 3áp dụng hoặc tiến hành (biện pháp, chính sách, hành động)

听yǐnHSK 1nghe 收听shōu tīngHSK 3nghe (chương trình phát thanh)

那么，政府是不是应该先召开听证会，广泛听取大家的意见？

nà me, zhèng fǔ shì bu shì yīng gāi xiān zhào kāi tīng zhèng huì, guǎng fàn tīng qǔ dà jiā de yì jiàn?

Vậy thì, chính quyền có nên tổ chức buổi điều trần trước để lắng nghe ý kiến rộng rãi không?

Trong bài: Bàn về đền bù giải tỏa đô thị

好的，再次感谢你的坦诚。只有听取批评，我们的工作才能不断进步。

hǎo de, zài cì gǎn xiè nǐ de tǎn chéng. zhǐ yǒu tīng qǔ pī píng, wǒ men de gōng zuò cái néng bú duàn jìn bù.

Được rồi, một lần nữa cảm ơn sự thẳng thắn của em. Chỉ có lắng nghe phê bình thì công việc của chúng thầy mới không ngừng tiến bộ.

Trong bài: Phản hồi một lời phê bình công khai

司长认真听取了大家的意见。

sī zhǎng rèn zhēn tīng qǔ le dà jiā de yì jiàn.

Vụ trưởng đã nghiêm túc lắng nghe ý kiến của mọi người.

Hỏi đáp về từ 听取