争取 nghĩa là gì?

争取 (zhēng qǔ) nghĩa là đấu tranh giành; nỗ lực giành. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 争取 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 争, 取 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

争取 đọc là zhēng qǔ, nghĩa là đấu tranh giành; nỗ lực giành. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

争取【爭取】

Q: Từ liên quan đến 争取?

Thường gặp: 争取时效 (zhēng qǔ shí xiào) – cố gắng làm việc gì đó khi thời cơ thích hợp; 争取时间 (zhēng qǔ shí jiān) – hành động khẩn trương.

[zhēng qǔ] [争取]

đấu tranh giành; nỗ lực giành; lôi kéo

力求获得或实现某种目标。

我们要争取考出好成绩。

wǒ men yào zhēng qǔ kǎo chū hǎo chéng jì.

Chúng ta phải cố gắng giành được thành tích tốt.

争zhēngcố gắng giành 取qǔlấy

争取时效zhēng qǔ shí xiàocố gắng làm việc gì đó khi thời cơ thích hợp 争取时间zhēng qǔ shí jiānhành động khẩn trương

采取cǎi qǔHSK 3áp dụng hoặc tiến hành (biện pháp, chính sách, hành động)争论zhēng lùnHSK 4tranh luận 录取lù qǔHSK 4chấp nhận ứng viên (sinh viên, nhân viên, v.v.) vượt kỳ thi đầu vào 获取huò qǔHSK 4giành được 争议zhēng yìHSK 5tranh cãi 争夺zhēng duóHSK 6tranh giành 听取tīng qǔHSK 6nghe (tin tức)夺取duó qǔHSK 6chiếm lấy 摄取shè qǔHSK 6hấp thụ

力争lì zhēngHSK 8làm việc chăm chỉ để

放弃fàng qìHSK 5từ bỏ

太棒了，我们争取在周五之前交上去。

tài bàng le, wǒ men zhēng qǔ zài zhōu wǔ zhī qián jiāo shàng qù.

Tuyệt quá, chúng mình cố gắng nộp lên trước thứ Sáu nhé.

Trong bài: Lên kế hoạch vườn rau cộng đồng · 由

战士们发起了起义，争取自由。

zhàn shì men fā qǐ le qǐ yì, zhēng qǔ zì yóu.

Các chiến sĩ đã phát động khởi nghĩa để giành lấy tự do.

效率至上，争取这周末前把定稿赶出来。

xiào lǜ zhì shàng, zhēng qǔ zhè zhōu mò qián bǎ dìng gǎo gǎn chū lái.

Hiệu suất là trên hết, cố gắng đẩy nhanh tiến độ ra bản thảo cuối cùng trước cuối tuần này.

Trong bài: Ăn gì cũng được, không quan trọng · 无所谓

Hỏi đáp về từ 争取