录取 đọc là lù qǔ, nghĩa là chấp nhận ứng viên (sinh viên, nhân viên, v.v.) vượt kỳ thi đầu vào; nhận vào (một sinh viên). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

录取【錄取】

[lù qǔ] [录取]

chấp nhận ứng viên (sinh viên, nhân viên, v.v.) vượt kỳ thi đầu vào; nhận vào (một sinh viên); tuyển dụng (ứng viên xin việc)

决定录用或收纳合格者

祝贺你被北京大学录取了！

zhù hè nǐ bèi běi jīng dà xué lù qǔ le!

Chúc mừng bạn đã được Đại học Bắc Kinh nhận vào!

录lùghi 取qǔlấy

录取率lù qǔ lǜtỷ lệ chấp nhận 录取线lù qǔ xiànđiểm chuẩn tối thiểu để nhập học 录取通知书lù qǔ tōng zhī shūthông báo trúng tuyển (do trường đại học cấp)

争取zhēng qǔHSK 3đấu tranh giành 录音lù yīnHSK 3ghi âm (âm thanh)采取cǎi qǔHSK 3áp dụng hoặc tiến hành (biện pháp, chính sách, hành động)获取huò qǔHSK 4giành được 听取tīng qǔHSK 6nghe (tin tức)夺取duó qǔHSK 6chiếm lấy 录像lù xiàngHSK 6quay video 摄取shè qǔHSK 6hấp thụ 收取shōu qǔHSK 6nhận

引用yǐn yòngHSK 9trích dẫn 选用xuǎn yòngHSK 9chọn để sử dụng 用yòngHSK 1sử dụng

当选dāng xuǎnHSK 5được bầu

小明，我收到微电子中心的录取通知了！

xiǎo míng, wǒ shōu dào wēi diàn zǐ zhōng xīn de lù qǔ tōng zhī le!

Tiểu Minh, mình nhận được thông báo trúng tuyển của trung tâm vi điện tử rồi!

Trong bài: Ứng tuyển thực tập phòng thí nghiệm bán dẫn tiên tiến · 巴不得

太好了！终于收到录取通知书了吗？祝贺你！

tài hǎo le! zhōng yú shōu dào lù qǔ tōng zhī shū le ma? zhù hè nǐ!

Tốt quá rồi! Cuối cùng đã nhận được giấy thông báo trúng tuyển rồi à? Chúc mừng em!

Trong bài: Phỏng vấn học bổng nghiên cứu · 是……的

妹妹今天收到了大学录取通知书。

mèi mei jīn tiān shōu dào le dà xué lù qǔ tōng zhī shū.

Hôm nay em gái đã nhận được giấy báo nhập học đại học.

Hỏi đáp về từ 录取

录取 nghĩa là gì?

录取 (lù qǔ) nghĩa là chấp nhận ứng viên (sinh viên, nhân viên, v.v.) vượt kỳ thi đầu vào; nhận vào (một sinh viên). Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 录取 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 录, 取 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 录取?

Thường gặp: 录取率 (lù qǔ lǜ) – tỷ lệ chấp nhận; 录取线 (lù qǔ xiàn) – điểm chuẩn tối thiểu để nhập học; 录取通知书 (lù qǔ tōng zhī shū) – thông báo trúng tuyển (do trường đại học cấp).