大力 đọc là dà lì, nghĩa là một cách mạnh mẽ; dữ dội. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

大力

[dà lì] [ĐẠI 力]

một cách mạnh mẽ; dữ dội

用很大的力量；极力

政府决定大力扶持中小型企业的发展。

zhèng fǔ jué dìng dà lì fú chí zhōng xiǎo xíng qǐ yè de fā zhǎn.

Chính phủ quyết định dốc sức hỗ trợ sự phát triển của các doanh nghiệp vừa và nhỏ.

大dàĐẠIto 力lìsức mạnh

大力士dà lì shìngười đàn ông mạnh mẽ 大力神dà lì shénHeracles (thần thoại Hy Lạp)大力钳dà lì qiánkìm khóa 加大力度jiā dà lì dùcố gắng hơn 大力水手dà lì shuǐ shǒuThủy thủ Popeye 大力神杯dà lì shén bēiCúp vô địch bóng đá thế giới FIFA

竭力jié lìHSK 8làm hết sức mình 极力jí lìHSK 7nỗ lực hết sức 尽力jìn lìHSK 4cố gắng hết sức 努力nǔ lìHSK 2nỗ lực 全力quán lìHSK 6với tất cả sức lực 奋力fèn lìHSK 7làm hết sức mình 拼命pīn mìngHSK 8làm hết sức mình 使劲shǐ jìnHSK 4dốc hết sức lực

税收资金正好用来大力改善公交系统。

shuì shōu zī jīn zhèng hǎo yòng lái dà lì gǎi shàn gōng jiāo xì tǒng.

Tiền thuế thu được vừa hay dùng để cải thiện mạnh mẽ hệ thống xe buýt.

Trong bài: Tranh cãi về việc áp thuế phát thải carbon lên xe cá nhân

青年人应该大力发扬传统文化。

qīng nián rén yīng gāi dà lì fā yáng chuán tǒng wén huà.

Người trẻ nên tích cực phát huy văn hóa truyền thống.

一些新区在试行智慧交通调控，并大力补贴清洁能源。

yì xiē xīn qū zài shì xíng zhì huì jiāo tōng tiáo kòng, bìng dà lì bǔ tiē qīng jié néng yuán.

Một số khu đô thị mới đang thử nghiệm điều phối giao thông thông minh, đồng thời trợ cấp mạnh cho năng lượng sạch.

Trong bài: Ô nhiễm, kẹt xe và những vấn đề tương tự ngày càng được quan tâm · 诸如此类

Hỏi đáp về từ 大力

大力 nghĩa là gì?

大力 (dà lì) nghĩa là một cách mạnh mẽ; dữ dội. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 大力 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 大, 力 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 大力?

Thường gặp: 大力士 (dà lì shì) – người đàn ông mạnh mẽ; 大力神 (dà lì shén) – Heracles (thần thoại Hy Lạp); 大力钳 (dà lì qián) – kìm khóa; 加大力度 (jiā dà lì dù) – cố gắng hơn; 大力水手 (dà lì shuǐ shǒu) – Thủy thủ Popeye; 大力神杯 (dà lì shén bēi) – Cúp vô địch bóng đá thế giới FIFA.