尽力 đọc là jìn lì, nghĩa là cố gắng hết sức; không tiếc công sức. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

尽力【盡力】

[jìn lì] [尽力]

cố gắng hết sức; không tiếc công sức

用尽全力去做某事

这件事我一定会尽力做好的。

zhè jiàn shì wǒ yí dìng huì jìn lì zuò hǎo de.

Việc này tôi nhất định sẽ cố hết sức làm tốt.

尽jǐnCố gắng hết sức 力lìsức mạnh

尽力而为jìn lì ér wéicố gắng hết sức 尽心尽力jìn xīn jìn lìcố gắng hết sức (thành ngữ)鞠躬尽力jū gōng jìn lìhết lòng hết sức (thành ngữ)

努力nǔ lìHSK 2nỗ lực 动力dòng lìHSK 3động lực (vật lý)压力yā lìHSK 3áp lực 听力tīng lìHSK 3thính giác 实力shí lìHSK 3sức mạnh 尽量jǐn liàngHSK 3càng nhiều càng tốt 能力néng lìHSK 3năng lực 尽快jǐn kuàiHSK 4càng nhanh càng tốt 智力zhì lìHSK 4trí tuệ

竭力jié lìHSK 8làm hết sức mình 极力jí lìHSK 7nỗ lực hết sức 努力nǔ lìHSK 2nỗ lực 大力dà lìHSK 6một cách mạnh mẽ 全力quán lìHSK 6với tất cả sức lực 奋力fèn lìHSK 7làm hết sức mình 拼命pīn mìngHSK 8làm hết sức mình 使劲shǐ jìnHSK 4dốc hết sức lực

嗯，大家都尽心尽力，录音效果自然非常出色。

èn, dà jiā dōu jìn xīn jìn lì, lù yīn xiào guǒ zì rán fēi cháng chū sè.

Ừm, mọi người đều hết lòng hết sức, hiệu quả thu âm tự nhiên rất xuất sắc.

Trong bài: Dự án số hoá thư viện chữ nổi cho người khiếm thị · ……极了

我觉得整个过程中自己毫无保留，无论结果怎么样，我都尽力了。

wǒ jué de zhěng gè guò chéng zhōng zì jǐ háo wú bǎo liú, wú lùn jié guǒ zěn me yàng, wǒ dōu jìn lì le.

Em cảm thấy trong cả quá trình bản thân đã không giữ lại chút gì, bất luận kết quả thế nào, em đều đã cố hết sức rồi.

Trong bài: Dù kết quả thế nào cũng đã cố hết sức · 无论…都…

父母总是尽力疼爱并保护孩子。

fù mǔ zǒng shì jìn lì téng ài bìng bǎo hù hái zi.

Cha mẹ luôn nỗ lực hết mình yêu thương và bảo vệ con cái.

Hỏi đáp về từ 尽力

尽力 nghĩa là gì?

尽力 (jìn lì) nghĩa là cố gắng hết sức; không tiếc công sức. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 尽力 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 尽, 力 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 尽力?

Thường gặp: 尽力而为 (jìn lì ér wéi) – cố gắng hết sức; 尽心尽力 (jìn xīn jìn lì) – cố gắng hết sức (thành ngữ); 鞠躬尽力 (jū gōng jìn lì) – hết lòng hết sức (thành ngữ).