尽量 nghĩa là gì?

尽量 (jǐn liàng) nghĩa là càng nhiều càng tốt; đến mức tối đa. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 尽量 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 尽, 量 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

尽量 đọc là jǐn liàng, nghĩa là càng nhiều càng tốt; đến mức tối đa. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

尽量【儘量】

[jǐn liàng] [尽量]

càng nhiều càng tốt; đến mức tối đa

力求在一定范围内达到最大程度。

你尽量早点来。

nǐ jǐn liàng zǎo diǎn lái.

Bạn cố gắng đến sớm một chút nhé.

cố gắng hết sức; trong khả năng tối đa

达到最大限量。

今天聚会，大家尽量喝吧。

jīn tiān jù huì, dà jiā jǐn liàng hē ba.

Hôm nay liên hoan, mọi người hãy uống thỏa thích nhé.

尽jǐnCố gắng hết sức 量liángđo

商量shāng liangHSK 2trao đổi 大量dà liàngHSK 2lượng lớn 力量lì liangHSK 3sức mạnh 数量shù liàngHSK 3số lượng (lượng từ: 个 (gè))含量hán liàngHSK 4hàm lượng 尽力jìn lìHSK 4cố gắng hết sức 尽快jǐn kuàiHSK 4càng nhanh càng tốt 测量cè liángHSK 4khảo sát 质量zhì liàngHSK 4chất lượng

充分chōng fènHSK 4đầy đủ 尽管jǐn guǎnHSK 5mặc dù 尽jǐnHSK 6Cố gắng hết sức 不择手段bù zé shǒu duànHSK 6bằng mọi cách có thể 尽可能jǐn kě néngHSK 5càng nhiều càng tốt

我同意，发函尽量争取在庭外达成和解。

wǒ tóng yì, fā hán jǐn liàng zhēng qǔ zài tíng wài dá chéng hé jiě.

Tôi đồng ý, gửi công văn cố gắng giành lấy hòa giải ngoài tòa.

Trong bài: Tranh chấp điều khoản vận chuyển xuyên biên giới · 尽量

好的，所有相关材料我都会尽量准备齐全。

hǎo de, suǒ yǒu xiāng guān cái liào wǒ dōu huì jǐn liàng zhǔn bèi qí quán.

Vâng, toàn bộ tài liệu liên quan em đều sẽ cố gắng chuẩn bị đầy đủ.

Trong bài: Hứa sẽ cố gắng đến sớm · 尽量

企业应尽量减少不必要的耗费。

qǐ yè yìng jǐn liàng jiǎn shǎo bú bì yào de hào fèi.

Doanh nghiệp nên cố gắng giảm bớt những tiêu hao không cần thiết.

Hỏi đáp về từ 尽量