定心丸 đọc là dìng xīn wán, nghĩa là thuốc an thần; điều gì đó làm yên tâm. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

定心丸

[dìng xīn wán] [定心丸]

thuốc an thần; điều gì đó làm yên tâm

比喻能使人情绪安定、放心的话或事物

领导的表态给大家吃了一颗定心丸。

lǐng dǎo de biǎo tài gěi dà jiā chī le yì kē dìng xīn wán.

Lời khẳng định của lãnh đạo đã cho mọi người một liều thuốc trấn an.

定dìngcố định 心xīntim 丸wánquả cầu

吃了定心丸chī le dìng xīn wáncảm thấy yên tâm

定期dìng qīHSK 3vào các ngày cố định 定价dìng jiàHSK 6định giá 定位dìng wèiHSK 6định vị 定时dìng shíHSK 6ấn định thời gian 定为dìng wèiHSK 7ấn định là 定义dìng yìHSK 7định nghĩa 定做dìng zuòHSK 7đặt làm theo yêu cầu 定向dìng xiàngHSK 7nhắm vào đối tượng hoặc mục tiêu xác định 定居dìng jūHSK 7định cư (ở một thành phố, quốc gia,...)

镇定剂zhèn dìng jìthuốc an thần 镇定药zhèn dìng yàothuốc an thần 镇静剂zhèn jìng jìthuốc an thần 镇静药zhèn jìng yàothuốc an thần

听了他的话，我如同吃了一颗定心丸。

tīng le tā de huà, wǒ rú tóng chī le yì kē dìng xīn wán.

Nghe lời anh ấy nói, tôi như vừa uống một viên thuốc an thần.

Hỏi đáp về từ 定心丸

定心丸 nghĩa là gì?

定心丸 (dìng xīn wán) nghĩa là thuốc an thần; điều gì đó làm yên tâm. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 定心丸 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 定, 心, 丸 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 定心丸?

Thường gặp: 吃了定心丸 (chī le dìng xīn wán) – cảm thấy yên tâm.