定居 đọc là dìng jū, nghĩa là định cư (ở một thành phố, quốc gia,...); sinh sống. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

定居

[dìng jū] [定居]

định cư (ở một thành phố, quốc gia,...); sinh sống

长久在某地居住

毕业后，他决定留在北京定居。

bì yè hòu, tā jué dìng liú zài běi jīng dìng jū.

Sau khi tốt nghiệp, anh ấy quyết định ở lại Bắc Kinh định cư.

定dìngcố định 居jūcư trú

定居点dìng jū diǎnđiểm định cư 定居者dìng jū zhěngười định cư

定期dìng qīHSK 3vào các ngày cố định 邻居lín jūHSK 5hàng xóm 定价dìng jiàHSK 6định giá 定位dìng wèiHSK 6định vị 定时dìng shíHSK 6ấn định thời gian 定为dìng wèiHSK 7ấn định là 定义dìng yìHSK 7định nghĩa 定做dìng zuòHSK 7đặt làm theo yêu cầu 定向dìng xiàngHSK 7nhắm vào đối tượng hoặc mục tiêu xác định

落户luò hùHSK 8định cư

流浪liú làngHSK 8lang thang 搬家bān jiāHSK 3chuyển nhà

政策完全可以划定特定居住区，并对租房市场设定涨幅上限。

zhèng cè wán quán kě yǐ huà dìng tè dìng jū zhù qū, bìng duì zū fáng shì chǎng shè dìng zhǎng fú shàng xiàn.

Chính sách hoàn toàn có thể quy hoạch khu cư trú riêng và áp trần mức tăng cho thị trường thuê nhà.

Trong bài: Đề xuất cơ chế thu hút du mục kỹ thuật số

这也是很多跨境游民的通病，传统的劳工保障制度完全绑定在固定居住地之上。

zhè yě shì hěn duō kuà jìng yóu mín de tōng bìng, chuán tǒng de láo gōng bǎo zhàng zhì dù wán quán bǎng dìng zài gù dìng jū zhù dì zhī shàng.

Đây cũng là căn bệnh chung của nhiều người du mục xuyên biên giới, chế độ bảo trợ lao động truyền thống hoàn toàn ràng buộc trên nơi cư trú cố định.

Trong bài: Bảo trợ xã hội cho người du mục số xuyên biên giới · 从某种意义上说

Hỏi đáp về từ 定居

定居 nghĩa là gì?

定居 (dìng jū) nghĩa là định cư (ở một thành phố, quốc gia,...); sinh sống. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 定居 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 定, 居 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 定居?

Thường gặp: 定居点 (dìng jū diǎn) – điểm định cư; 定居者 (dìng jū zhě) – người định cư.