忽悠 nghĩa là gì?

忽悠 (hū you) nghĩa là phỉnh phờ; lừa gạt. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 忽悠 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 忽, 悠 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 忽悠?

Thường gặp: 忽忽悠悠 (hū hū yōu yōu) – thờ ơ với sự trôi qua của thời gian.

忽悠 đọc là hū you, nghĩa là phỉnh phờ; lừa gạt. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

忽悠

[hū you] [忽悠]

phỉnh phờ; lừa gạt

摇晃；晃动；光影闪烁

你别听他忽悠，那门课程根本没有用。

nǐ bié tīng tā hū yōu, nà mén kè chéng gēn běn méi yǒu yòng.

Cậu đừng nghe anh ta phỉnh phờ, khóa học đó vô dụng thôi.

phỉnh gạt; lừa đảo; phét

用虚假言辞骗人

他惯会忽悠人，你可千万别上当。

tā guàn huì hū yōu rén, nǐ kě qiān wàn bié shàng dàng.

Hắn quen phỉnh gạt người khác rồi, cậu tuyệt đối đừng mắc bẫy.

忽hūsao nhãng 悠yōukéo dài hoặc chậm rãi

忽忽悠悠hū hū yōu yōuthờ ơ với sự trôi qua của thời gian

忽然hū ránHSK 2đột nhiên 忽视hū shìHSK 4sao nhãng 忽略hū lu:èHSK 6bỏ qua 忽高忽低hū gāo hū dīHSK 7lúc cao lúc thấp 转悠zhuàn youHSK 9đi loanh quanh

摇摆yáo bǎiHSK 9lắc lư 摇晃yáo huàngHSK 9đung đưa 摆动bǎi dòngHSK 4đung đưa 晃荡huàng dangHSK 7lắc 晃huǎngHSK 7lung lay

他们说是商业机密，但实际上是想忽悠公众与消费者。

tā men shuō shì shāng yè jī mì, dàn shí jì shang shì xiǎng hū yōu gōng zhòng yǔ xiāo fèi zhě.

Họ nói là bí mật thương mại, nhưng thực tế là muốn lừa dối công chúng và người tiêu dùng。

Trong bài: Vạch trần hành vi tiếp thị xanh giả mạo của doanh nghiệp

大家要提高警惕，别被骗子忽悠了。

dà jiā yào tí gāo jǐng tì, bié bèi piàn zi hū yōu le.

Mọi người phải nâng cao cảnh giác, đừng để kẻ lừa đảo lừa phỉnh.

Hỏi đáp về từ 忽悠