XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

排除 đọc là pái chú, nghĩa là loại bỏ; gỡ bỏ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

排除

[pái chú] [排 除]

loại bỏ; gỡ bỏ; loại trừ

去除、消除妨碍或可能性

我们必须排除一切困难。

wǒ men bì xū pái chú yí qiè kùn nán.

Chúng ta phải loại bỏ mọi khó khăn.

嗯?是局部的磁场干扰吗?你有做初步排除吗?

èn? shì jú bù de cí chǎng gān rǎo ma? nǐ yǒu zuò chū bù pái chú ma?

Ừm? Có phải nhiễu từ trường cục bộ không? Em đã loại trừ sơ bộ chưa?

Trong bài: Định vị nguồn gốc chớp sóng vô tuyến định kỳ qua kính thiên văn vô tuyến · 迄今为止

这太冒进了,脱靶效应的潜在风险目前根本无法彻底排除。

zhè tài mào jìn le, tuō bǎ xiào yìng de qián zài fēng xiǎn mù qián gēn běn wú fǎ chè dǐ pái chú.

Thế này quá liều lĩnh rồi, rủi ro tiềm ẩn của hiệu ứng cắt lệch mục tiêu hiện tại căn bản không thể loại trừ triệt để.

Trong bài: Ranh giới đạo đức trong can thiệp gen mầm bệnh ở người · 一味

已经排除了。这是一个具有16天明显重复周期的快速射电暴。

yǐ jīng pái chú le. zhè shì yí gè jù yǒu 1 6 tiān míng xiǎn chóng fù zhōu qī de kuài sù shè diàn bào.

Em loại trừ rồi. Đây là một chớp sóng vô tuyến nhanh có chu kỳ lặp lại 16 ngày rất rõ ràng.

Trong bài: Định vị nguồn gốc chớp sóng vô tuyến định kỳ qua kính thiên văn vô tuyến · 迄今为止

Hỏi đáp về từ 排除

排除 nghĩa là gì?

排除 (pái chú) nghĩa là loại bỏ; gỡ bỏ. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 排除 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 排, 除 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 排除?

Thường gặp: 排除万难 (pái chú wàn nán) – vượt qua mọi trở ngại; 故障排除 (gù zhàng pái chú) – khắc phục sự cố.