排队 nghĩa là gì?

排队 (pái duì) nghĩa là xếp hàng. Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 排队 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 排, 队 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

排队 đọc là pái duì, nghĩa là xếp hàng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

排队【排隊】

[pái duì] [排队]

xếp hàng

依次排成一行等候

请大家排队上车。

qǐng dà jiā pái duì shàng chē.

Mọi người vui lòng xếp hàng lên xe.

排páimột hàng 队duìphi đội

排球pái qiúHSK 2bóng chuyền 球队qiú duìHSK 2đội thể thao (bóng rổ, bóng đá, bóng bầu dục, v.v.)乐队yuè duìHSK 3ban nhạc 排名pái míngHSK 3xếp hạng (1, 2 v.v.)排列pái lièHSK 4sắp xếp theo thứ tự 排除pái chúHSK 5loại bỏ 军队jūn duìHSK 6lực lượng vũ trang 团队tuán duìHSK 6đội nhóm 部队bù duìHSK 6quân đội

排名pái míngHSK 3xếp hạng (1, 2 v.v.)位列wèi lièxếp hạng 名列míng lièxếp hạng (số 1, hoặc thứ ba từ cuối, v.v.)排满pái mǎnxếp hàng (đường phố)排行pái hángxếp hạng 站队zhàn duìxếp hàng 评级píng jíxếp hạng 排列次序pái liè cì xùxếp hạng

插队chā duìchen hàng

是啊，站台上全是排队的人。

shì a, zhàn tái shàng quán shì pái duì de rén.

Đúng vậy, trên sân ga toàn là người xếp hàng.

Trong bài: Lỡ chuyến tàu điện ngầm · 差点儿

请大家排队上车，不要往前挤。

qǐng dà jiā pái duì shàng chē, bú yào wǎng qián jǐ.

Xin mọi người xếp hàng lên xe, đừng chen lấn lên phía trước.

是吗？怪不得今天排队的人那么多。

shì ma? guài bù dé jīn tiān pái duì de rén nà me duō.

Thế à? thảo nào người xếp hàng hôm nay đông như vậy.

Trong bài: Ẩm thực vùng miền trong căng-tin trường · 特别 / 特别是

Hỏi đáp về từ 排队