无非 nghĩa là gì?

无非 (wú fēi) nghĩa là chỉ; không có gì khác. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 无非 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 无, 非 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

无非 đọc là wú fēi, nghĩa là chỉ; không có gì khác. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

无非【無非】

[wú fēi] [无非]

chỉ; không có gì khác

不外乎；只；不过。

他说了这么多，无非是想争取更多的准备时间。

tā shuō le zhè me duō, wú fēi shì xiǎng zhēng qǔ gèng duō de zhǔn bèi shí jiān.

Anh ấy nói nhiều như vậy, chẳng qua là muốn tranh thủ thêm nhiều thời gian chuẩn bị.

无wúkhông có 非fēikhông phải

无数wú shùHSK 4vô số 无法wú fǎHSK 4không thể 无聊wú liáoHSK 4chán 无论wú lùnHSK 4dù thế nào đi nữa 无限wú xiànHSK 4không giới hạn 无所谓wú suǒ wèiHSK 4không quan trọng 无奈wú nàiHSK 5không có lựa chọn nào khác 无疑wú yíHSK 5không nghi ngờ 除非chú fēiHSK 5chỉ nếu (..., nếu không thì, ...)

只zhǐHSK 2chỉ 单ShànHSK 4hóa đơn 独dúHSK 7một mình 光guāngHSK 3ánh sáng 止zhǐHSK 6dừng 就jiùHSK 1(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 仅jǐnHSK 3chỉ 但dànHSK 2nhưng

这无非是你想太多了，放松点儿，要坦然一些。

zhè wú fēi shì nǐ xiǎng tài duō le, fàng sōng diǎn r, yào tǎn rán yì xiē.

Chẳng qua là cậu nghĩ nhiều quá thôi, thả lỏng đi, thanh thản một chút.

Trong bài: Chẳng qua chỉ là lo lắng vô cớ · 无非

无非是诚实？听起来很简单，但很多企业做不到。

wú fēi shì chéng shí? tīng qǐ lái hěn jiǎn dān, dàn hěn duō qǐ yè zuò bú dào.

Không gì khác ngoài là thành thực? Nghe có vẻ rất đơn giản, nhưng rất nhiều doanh nghiệp không làm được.

Trong bài: Triết học Tân Nho học trong quản trị khủng hoảng doanh nghiệp · 无非

你说得很对。其实，处理危机的核心无非是诚实和负责任。

nǐ shuō de hěn duì. qí shí, chǔ lǐ wēi jī de hé xīn wú fēi shì chéng shí hé fù zé rèn.

Em nói rất đúng. Thực ra, cốt lõi của xử lý khủng hoảng không gì khác ngoài là thành thực và chịu trách nhiệm.

Trong bài: Triết học Tân Nho học trong quản trị khủng hoảng doanh nghiệp · 无非

Hỏi đáp về từ 无非