本地 nghĩa là gì?

本地 (běn dì) nghĩa là địa phương; nơi này. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 本地 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 本, 地 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

本地 đọc là běn dì, nghĩa là địa phương; nơi này. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

本地

Q: Từ liên quan đến 本地?

Thường gặp: 本地人 (běn dì rén) – người bản địa (của một quốc gia); 本地化 (běn dì huà) – bản địa hóa; 本地管理界面 (běn dì guǎn lǐ jiè miàn) – LMI.

[běn dì] [本地]

địa phương; nơi này

指说话人所在的地方。

这些水果都是本地生产的。

zhè xiē shuǐ guǒ dōu shì běn dì shēng chǎn de.

Những loại trái cây này đều được sản xuất tại địa phương.

本běnquyển 地dìđất

本地人běn dì rénngười bản địa (của một quốc gia)本地化běn dì huàbản địa hóa 本地管理界面běn dì guǎn lǐ jiè miànLMI

本子běn ziHSK 1sách 外地wài dìHSK 2các khu vực trong nước khác với nơi một người đang ở 草地cǎo dìHSK 2bãi cỏ 各地gè dìHSK 3ở khắp mọi nơi (của một quốc gia)当地dāng dìHSK 3địa phương 本事běn shiHSK 3tài liệu gốc 本来běn láiHSK 3gốc gác 本领běn lǐngHSK 3kỹ năng 土地tǔ dìHSK 4đất

本土běn tǔHSK 6quốc gia quê hương 当地dāng dìHSK 3địa phương 地方dì fāngHSK 1khu vực 地面dì miànHSK 4sàn

外地wài dìHSK 2các khu vực trong nước khác với nơi một người đang ở

那太好了，我们先在本地优化源代码吧。

nà tài hǎo le, wǒ men xiān zài běn dì yōu huà yuán dài mǎ ba.

Thế thì tốt quá, chúng ta hãy tối ưu hóa mã nguồn ở máy cục bộ trước nhé.

Trong bài: Độ trễ ngữ cảnh của mô hình giọng nói AI · 一…就…

今年本地的蔬菜价格涨得厉害。

jīn nián běn dì de shū cài jià gé zhǎng de lì hài.

Năm nay giá rau ở địa phương tăng rất mạnh.

实施孤岛运行，各分区的本地电力支撑够用吗？

shí shī gū dǎo yùn xíng, gè fēn qū de běn dì diàn lì zhī chēng gòu yòng ma?

Thực hiện vận hành tách đảo, sự hỗ trợ điện tại chỗ của các phân khu có đủ dùng không?

Trong bài: Tái thiết lưới điện phân tán thích ứng biến đổi khí hậu · 兼之

Hỏi đáp về từ 本地