各地 nghĩa là gì?

各地 (gè dì) nghĩa là ở khắp mọi nơi (của một quốc gia); các vùng khác nhau. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 各地 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 各, 地 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

各地 đọc là gè dì, nghĩa là ở khắp mọi nơi (của một quốc gia); các vùng khác nhau. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

各地

Q: Từ liên quan đến 各地?

Thường gặp: 世界各地 (shì jiè gè dì) – khắp nơi trên thế giới; 全国各地 (quán guó gè dì) – mọi miền của đất nước.

[gè dì] [各地]

ở khắp mọi nơi (của một quốc gia); các vùng khác nhau

指各个地方或到处。

他们去全国各地旅游。

tā men qù quán guó gè dì lǚ yóu.

Họ đi du lịch khắp mọi nơi trong cả nước.

各gèmỗi 地dìđất

世界各地shì jiè gè dìkhắp nơi trên thế giới 全国各地quán guó gè dìmọi miền của đất nước

外地wài dìHSK 2các khu vực trong nước khác với nơi một người đang ở 草地cǎo dìHSK 2bãi cỏ 各位gè wèiHSK 3mọi người 各种gè zhǒngHSK 3mỗi loại 各自gè zìHSK 3mỗi 当地dāng dìHSK 3địa phương 各个gè gèHSK 4mỗi 土地tǔ dìHSK 4đất 陆地lù dìHSK 4đất liền (trái với biển)

到处dào chùHSK 2khắp nơi 处处chù chùHSK 6khắp nơi 所在suǒ zàiHSK 5nơi 四处sì chùHSK 6khắp nơi 大街小巷dà jiē xiǎo xiàngHSK 7phố lớn ngõ nhỏ (thành ngữ)四面八方sì miàn bā fāngHSK 9khắp mọi hướng

所以我们还需要去各地收集更多原始乐器的声音样本。

suǒ yǐ wǒ men hái xū yào qù gè dì shōu jí gèng duō yuán shǐ yuè qì de shēng yīn yàng běn.

Cho nên chúng ta vẫn cần đi khắp nơi thu thập thêm mẫu âm thanh của các nhạc cụ nguyên bản.

Trong bài: Phục dựng di sản nhạc phổ cổ đại bằng công nghệ âm thanh · 少不了

我们公司在全国各地都有分布。

wǒ men gōng sī zài quán guó gè dì dōu yǒu fēn bù.

Công ty chúng tôi có mạng lưới phân bố ở khắp cả nước.

对，这些外销瓷都是沿着海上丝绸之路运往世界各地的。

duì, zhè xiē wài xiāo cí dōu shì yán zhe hǎi shàng sī chóu zhī lù yùn wǎng shì jiè gè dì de.

Đúng, những đồ gốm xuất khẩu này đều là dọc theo Con đường tơ lụa trên biển vận chuyển đến khắp nơi trên thế giới.

Trong bài: Giao thương gốm sứ trên biển · 无不

Hỏi đáp về từ 各地