权力 nghĩa là gì?

权力 (quán lì) nghĩa là quyền lực; thẩm quyền. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 权力 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 权, 力 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

权力 đọc là quán lì, nghĩa là quyền lực; thẩm quyền. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

权力【權力】

Q: Từ liên quan đến 权力?

Thường gặp: 权力斗争 (quán lì dòu zhēng) – đấu tranh quyền lực; 权力纷争 (quán lì fēn zhēng) – đấu tranh quyền lực; 滥用权力 (làn yòng quán lì) – lạm dụng quyền lực; 权力的游戏 (quán lì de yóu xì) – Trò chơi vương quyền (phim truyền hình).

[quán lì] [权力]

quyền lực; thẩm quyền

政治上的强制力或职责范围内的支配力。

领导者应该合理使用权力，而不是滥用它。

lǐng dǎo zhě yīng gāi hé lǐ shǐ yòng quán lì, ér bú shì làn yòng tā.

Người lãnh đạo nên sử dụng quyền lực một cách hợp lý, chứ không phải lạm dụng nó.

权quánquyền lực 力lìsức mạnh

权力斗争quán lì dòu zhēngđấu tranh quyền lực 权力纷争quán lì fēn zhēngđấu tranh quyền lực 滥用权力làn yòng quán lìlạm dụng quyền lực 权力的游戏quán lì de yóu xìTrò chơi vương quyền (phim truyền hình)

努力nǔ lìHSK 2nỗ lực 动力dòng lìHSK 3động lực (vật lý)压力yā lìHSK 3áp lực 听力tīng lìHSK 3thính giác 实力shí lìHSK 3sức mạnh 能力néng lìHSK 3năng lực 尽力jìn lìHSK 4cố gắng hết sức 智力zhì lìHSK 4trí tuệ 权利quán lìHSK 4quyền lợi (tức là quyền được hưởng điều gì đó)

权QuánHSK 6quyền lực

我们可以在组织结构中引入自组织原则，把权力下放给一线团队。

wǒ men kě yǐ zài zǔ zhī jié gòu zhōng yǐn rù zì zǔ zhī yuán zé, bǎ quán lì xià fàng gěi yí xiàn tuán duì.

Chúng ta có thể đưa vào nguyên tắc tự tổ chức trong cơ cấu tổ chức, phân quyền xuống cho đội ngũ tuyến đầu.

Trong bài: Triết học Đạo gia trong quản trị hiện đại · 何尝

宫廷内部的权力争夺非常激烈。

gōng tíng nèi bù de quán lì zhēng duó fēi cháng jī liè.

Sự tranh giành quyền lực bên trong triều đình diễn ra vô cùng gay gắt.

权力边界一旦模糊，问责机制就会落空，行政效能自然也无从谈起。

quán lì biān jiè yí dàn mó hu, wèn zé jī zhì jiù huì luò kōng, xíng zhèng xiào néng zì rán yě wú cóng tán qǐ.

Ranh giới quyền lực một khi mơ hồ thì cơ chế truy cứu trách nhiệm sẽ mất tác dụng, hiệu năng hành chính tự nhiên cũng không thể bàn tới.

Trong bài: Triết học Chính danh Nho gia và Đạo đức Hành chính công · 乃

Hỏi đáp về từ 权力