穿着 nghĩa là gì?

穿着 (chuān zhuó) nghĩa là trang phục; quần áo. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 穿着 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 穿, 着 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

穿着 đọc là chuān zhuó, nghĩa là trang phục; quần áo. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

穿着【穿著】

Q: Từ liên quan đến 穿着?

Thường gặp: 穿着打扮 (chuān zhuó dǎ bàn) – phong cách ăn mặc; 穿着讲究 (chuān zhuó jiǎng jiu) – quần áo sang trọng.

[chuān zhuó] [穿着]

trang phục; quần áo; ăn mặc

指人穿戴的衣着服饰。

出席正式商务谈判时，职员的穿着应当端庄得体。

chū xí zhèng shì shāng wù tán pàn shí, zhí yuán de chuān zhe yīng dāng duān zhuāng dé tǐ.

Khi tham dự đàm phán thương mại chính thức, trang phục của nhân viên nên lịch sự trang nhã.

mặc, ăn mặc

穿戴衣帽鞋袜等。

出席正式场合必须穿着正装。

chū xí zhèng shì chǎng hé bì xū chuān zhe zhèng zhuāng.

Khi tham dự các dịp trang trọng bắt buộc phải mặc lễ phục.

穿chuānmặc 着zhetrợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn

穿着打扮chuān zhuó dǎ bànphong cách ăn mặc 穿着讲究chuān zhuó jiǎng jiuquần áo sang trọng

接着jiē zheHSK 2tiếp tục 睡着shuì zháoHSK 4ngủ thiếp đi 穿上chuān shangHSK 4mặc vào (quần áo v.v.)有着yǒu zheHSK 5có 随着suí zheHSK 5cùng với 意味着yì wèi zheHSK 5có nghĩa 用不着yòng bu zháoHSK 5không cần 指着zhǐzheHSK 6chỉ vào 挨着āi zheHSK 6gần

穿chuānHSK 1mặc 着zhāoHSK 1trợ từ chỉ hành động hoặc trạng thái tiếp diễn 服fúHSK 6quần áo 登dēngHSK 4leo (lên độ cao)穿上chuān shangHSK 4mặc vào (quần áo v.v.)

对啊，我觉得穿着不太舒服。

duì a, wǒ jué de chuān zhe bú tài shū fú.

Đúng vậy, tớ cảm thấy mặc không thoải mái lắm.

Trong bài: Đổi kích cỡ áo quần

这条裤子太小了，我穿着很瘦。

zhè tiáo kù zǐ tài xiǎo le, wǒ chuān zhe hěn shòu.

Chiếc quần này quá nhỏ, tôi mặc rất chật.

门口有人穿着红衣服，在向我招手。

mén kǒu yǒu rén chuān zhe hóng yī fu, zài xiàng wǒ zhāo shǒu.

Ở cổng có người đang mặc áo đỏ, đang vẫy tay với mình.

Trong bài: Trời mưa cầm ô · Trợ từ 着

Hỏi đáp về từ 穿着