老汉 nghĩa là gì?

老汉 (lǎo hàn) nghĩa là ông già; tôi (một ông già tự xưng). Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 老汉 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 老, 汉 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

老汉 đọc là lǎo hàn, nghĩa là ông già; tôi (một ông già tự xưng). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

老汉【老漢】

[lǎo hàn] [LÃO 汉]

1.ông già; tôi (một ông già tự xưng)

老年男子，亦可用于老者自称。

那位老汉在树下愉快地喝茶。

nà wèi lǎo hàn zài shù xià yú kuài dì hē chá.

Ông lão đó vui vẻ uống trà dưới gốc cây.

2.chồng (khẩu ngữ địa phương)

方言中妻子对丈夫的称呼。

她常夸自家老汉做饭的手艺好。

tā cháng kuā zì jiā lǎo hàn zuò fàn de shǒu yì hǎo.

Bà ấy thường khen tài nấu nướng của chồng mình.

3.cha, bố (khẩu ngữ địa phương)

方言中对父亲的称呼。

他给老汉打了个电话报平安。

tā gěi lǎo hàn dǎ le gè diàn huà bào píng ān.

Anh ấy gọi một cuộc điện thoại cho bố để báo bình an.

老lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…汉hàndân tộc Hán

老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 老师lǎo shīHSK 1giáo viên 老年lǎo niánHSK 2cao tuổi 老是lǎo shiHSK 2luôn luôn 老朋友lǎo péng youHSK 2bạn cũ 老板lǎo bǎnHSK 3sếp 老太太lǎo tài taiHSK 3bà lão (tôn kính)老头儿lǎo tóu rHSK 3xem 老头子 (lǎo tóu zi)老百姓lǎo bǎi xìngHSK 3người dân thường

老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 老lǎoHSK 1tiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…老头儿lǎo tóu rHSK 3xem 老头子 (lǎo tóu zi)

Hỏi đáp về từ 老汉