老是 nghĩa là gì?

老是 (lǎo shi, Hán Việt: Lão Thị) nghĩa là luôn luôn. Đây là từ thuộc HSK 2.

Cách viết 老是 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 老, 是 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

老是 đọc là lǎo shi, Hán Việt Lão Thị, nghĩa là luôn luôn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

老是

[lǎo shi] [LÃO THỊ]

luôn luôn

一直，总是，多含不满情绪

他老是不高兴。

tā lǎo shì bù gāo xìng.

Anh ấy luôn không vui.

老lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…是shìTHỊlà (chỉ theo sau bởi danh từ)

老人lǎo rénHSK 1ông già hoặc bà già 老师lǎo shīHSK 1giáo viên 还是hái shiHSK 1vẫn (như trước)是不是shì bù shìHSK 1có phải hay không 但是dàn shìHSK 2nhưng 可是kě shìHSK 2nhưng 正是zhèng shìHSK 2chính xác là 老年lǎo niánHSK 2cao tuổi 老朋友lǎo péng youHSK 2bạn cũ

一连yī liánHSK 9liên tiếp 接连jiē liánHSK 5liên tục 连接lián jiēHSK 5liên kết 连续lián xùHSK 3liên tục 连LiánHSK 3liên kết 连年lián niánHSK 6nhiều năm liên tiếp 接二连三jiē èr lián sānHSK 8hết cái này đến cái khác (thành ngữ)总是zǒng shìHSK 3luôn luôn

偶尔ǒu ěrHSK 5thỉnh thoảng

哎，这个月忙着准备考试，老是放弃锻炼。

āi, zhè ge yuè máng zhe zhǔn bèi kǎo shì, lǎo shì fàng qì duàn liàn.

Haizz, tháng này bận chuẩn bị thi cử, cứ liên tục bỏ tập luyện.

Trong bài: Bỏ tập gym cả tháng · 连…都/也…

不要老是盯着别人的短处。

bú yào lǎo shì dīng zhe bié rén de duǎn chù.

Đừng cứ mãi soi mói khuyết điểm của người khác.

预防衰老是许多美容产品的主打功效。

yù fáng shuāi lǎo shì xǔ duō měi róng chǎn pǐn de zhǔ dǎ gōng xiào.

Phòng chống lão hóa là công dụng chính của nhiều sản phẩm làm đẹp.

Hỏi đáp về từ 老是