要不然 nghĩa là gì?

要不然 (yào bù rán) nghĩa là nếu không thì; bằng không. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 要不然 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 要, 不, 然 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

要不然 đọc là yào bù rán, nghĩa là nếu không thì; bằng không. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

要不然

[yào bù rán] [要 BẤT 然]

nếu không thì; bằng không; hoặc

表示如果不这样，就会产生某种结果

快点走吧，要不然我们就赶不上飞机了。

kuài diǎn zǒu ba, yào bù rán wǒ men jiù gǎn bú shàng fēi jī le.

Đi nhanh lên nào, nếu không thì chúng ta không kịp máy bay đâu.

要yàomuốn 不bùBẤTkhông 然ránđúng

忽然hū ránHSK 2đột nhiên 虽然suī ránHSK 2mặc dù 要求yāo qiúHSK 2yêu cầu 大自然dà zì ránHSK 2thiên nhiên (thế giới tự nhiên)仍然réng ránHSK 3vẫn 当然dāng ránHSK 3đương nhiên 必然bì ránHSK 3không thể tránh khỏi 显然xiǎn ránHSK 3rõ ràng 果然guǒ ránHSK 3thực sự

否则fǒu zéHSK 4nếu không thì 要不yào bùHSK 9nếu không thì 不然bù ránHSK 4nếu không

太好了！要不然就麻烦了。

tài hǎo le! yào bù rán jiù má fán le.

Tốt quá! Không thì rắc rối to rồi.

Trong bài: Đổi tiền tại ngân hàng · 差点儿

快点儿，要不然来不及赶火车了。

kuài diǎn r, yào bù rán lái bù jí gǎn huǒ chē le.

Nhanh lên, nếu không sẽ không kịp đón tàu hỏa đâu.

要不然我们组个复习小组吧，一起学就不会觉得孤单了。

yào bù rán wǒ men zǔ gè fù xí xiǎo zǔ ba, yì qǐ xué jiù bú huì jué de gū dān le.

Hay là chúng mình lập một nhóm ôn tập đi, cùng học sẽ không cảm thấy cô đơn nữa.

Trong bài: Áp lực thi cuối kỳ · 难免

Hỏi đáp về từ 要不然