话又说回来 đọc là huà yòu shuō huí lai, nghĩa là (nhưng) nghĩ lại thì; (nhưng) ở chiều ngược lại. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

话又说回来

[huà yòu shuō huí lai] [话又 THUYẾT 回来]

(nhưng) nghĩ lại thì; (nhưng) ở chiều ngược lại

话huàphương ngữ 又yòu(một lần) nữa 说shuōTHUYẾTnói 回huíxoay vòng 来láiđến

出来chū láiHSK 1đi ra 回来huí laiHSK 1trở về 起来qǐ laiHSK 1(sau động từ) chỉ sự bắt đầu và tiếp diễn của một hành động hoặc trạ…进来jìn láiHSK 1đến 原来yuán láiHSK 2gốc 后来hòu láiHSK 2sau này 带来dài láiHSK 2mang đến 过来guò láiHSK 2đến đây 接下来jiē xià láiHSK 2tiếp theo

话说回来huà shuō huí lai(nhưng) nghĩ lại thì

Hỏi đáp về từ 话又说回来

话又说回来 nghĩa là gì?

话又说回来 (huà yòu shuō huí lai) nghĩa là (nhưng) nghĩ lại thì; (nhưng) ở chiều ngược lại.

Cách viết 话又说回来 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 话, 又, 说, 回, 来 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.