走出 nghĩa là gì?

走出 (zǒu chū) nghĩa là rời khỏi (phòng,...); đi ra qua (cửa,...).

Cách viết 走出 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 走, 出 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

走出 đọc là zǒu chū, nghĩa là rời khỏi (phòng,...); đi ra qua (cửa,...). Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

走出

[zǒu chū] [走出]

rời khỏi (phòng,...); đi ra qua (cửa,...)

走zǒuđi 出chūđi ra

走路zǒu lùHSK 1đi bộ 得出dé chūHSK 2đạt được (kết quả)找出zhǎo chūHSK 2tìm 拿出ná chūHSK 2lấy ra 提出tí chūHSK 2nêu (vấn đề)走开zǒu kāiHSK 2rời đi 走过zǒu guòHSK 2đi qua 走进zǒu jìnHSK 2đi vào 发出fā chūHSK 3ban hành (mệnh lệnh, sắc lệnh, v.v.)

正因如此，推动中草药走出去才是当务之急。

zhèng yīn rú cǐ, tuī dòng zhōng cǎo yào zǒu chū qù cái shì dāng wù zhī jí.

Chính vì như vậy, thúc đẩy thảo dược Đông y đi ra bên ngoài mới là việc cấp bách.

Trong bài: Chuẩn hóa lâm sàng Đông y khi xuất khẩu · 固然……但是……

下课后，同学们纷纷走出教室。

xià kè hòu, tóng xué men fēn fēn zǒu chū jiào shì.

Sau giờ học, các bạn lần lượt đi ra khỏi lớp.

是的，我连续好几个晚上失眠，甚至不敢走出宿舍。

shì de, wǒ lián xù hǎo jǐ gè wǎn shàng shī mián, shèn zhì bù gǎn zǒu chū sù shè.

Đúng vậy, mình liên tục mấy buổi tối mất ngủ, thậm chí không dám đi ra khỏi ký túc xá.

Trong bài: Hội chứng sốc văn hóa và áp lực cô lập khi du học · 甚至

Hỏi đáp về từ 走出