Cách viết 重阳 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 重, 阳 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

重阳 đọc là chóng yáng, nghĩa là Lễ Trùng Cửu hoặc Lễ hội Trùng Dương; ngày 9 tháng 9 âm lịch. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

重阳

Q: 重阳 nghĩa là gì?

重阳 (chóng yáng) nghĩa là Lễ Trùng Cửu hoặc Lễ hội Trùng Dương; ngày 9 tháng 9 âm lịch.

Q: Từ liên quan đến 重阳?

Thường gặp: 重阳节 (Chóng yáng jié) – Lễ Trùng Cửu hoặc Lễ hội Trùng Dương; 九九重阳 (jiǔ jiǔ chóng yáng) – Tết Trùng Cửu hoặc lễ hội Trùng Dương.

[chóng yáng] [重阳]

Lễ Trùng Cửu hoặc Lễ hội Trùng Dương; ngày 9 tháng 9 âm lịch

重zhòngnặng 阳yángdương (điện)

重阳节Chóng yáng jiéHSK 6Lễ Trùng Cửu hoặc Lễ hội Trùng Dương 九九重阳jiǔ jiǔ chóng yángTết Trùng Cửu hoặc lễ hội Trùng Dương

重要zhòng yàoHSK 1quan trọng 太阳tài yangHSK 2mặt trời 重复chóng fùHSK 2lặp lại 重新chóng xīnHSK 2lại 重点zhòng diǎnHSK 2điểm quan trọng 重视zhòng shìHSK 2coi trọng 重大zhòng dàHSK 3lớn 重量zhòng liàngHSK 4trọng lượng 夕阳xī yángHSK 6hoàng hôn

重阳节Chóng yáng jiéHSK 6Lễ Trùng Cửu hoặc Lễ hội Trùng Dương

重阳节有饮菊花酒和吃重阳糕的习俗。

chóng yáng jié yǒu yǐn jú huā jiǔ hé chī chóng yáng gāo de xí sú.

Tết Trùng Cửu có phong tục uống rượu hoa cúc và ăn bánh Trùng Cửu.

学校在重阳节组织学生去敬老院慰问。

xué xiào zài chóng yáng jié zǔ zhī xué shēng qù jìng lǎo yuàn wèi wèn.

Trường học tổ chức cho học sinh đến viện dưỡng lão thăm hỏi vào Tết Trùng Cửu.

每逢重阳节，很多家庭会带老人去爬山登高。

měi féng chóng yáng jié, hěn duō jiā tíng huì dài lǎo rén qù pá shān dēng gāo.

Mỗi dịp Lễ Trùng Cửu, nhiều gia đình đưa người cao tuổi đi leo núi.

Hỏi đáp về từ 重阳