钢铁 đọc là gāng tiě, nghĩa là thép. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

钢铁【鋼鐵】

[gāng tiě] [钢铁]

thép

钢和铁的统称，亦比喻坚强

这座桥是用钢铁建造的，非常坚固。

zhè zuò qiáo shì yòng gāng tiě jiàn zào de, fēi cháng jiān gù.

Cây cầu này được xây bằng thép, rất chắc chắn.

sắt đá, kiên cường

比喻坚强或不可摧毁的

他拥有钢铁般的意志。

tā yōng yǒu gāng tiě bān de yì zhì.

Anh ấy có ý chí sắt đá.

钢gāngthép 铁tiěsắt (kim loại)

钢铁侠gāng tiě xiáNgười Sắt, siêu anh hùng truyện tranh 钢铁厂gāng tiě chǎngnhà máy sắt thép 宝武钢铁bǎo wǔ gāng tiěBaowu, nhà sản xuất thép lớn nhất thế giới, kết quả từ việc sáp nhập…钢铁学院gāng tiě xué yuànViện Thép và Sắt Bắc Kinh (tên cũ của 北京科技大学 (běi jīng kē jì dà xué)…钢铁工业gāng tiě gōng yècông nghiệp thép 武汉钢铁公司wǔ hàn gāng tiě gōng sīCông ty Sắt Thép Vũ Hán

钢gāngHSK 7thép 坚强jiān qiángHSK 3kiên cường 顽强wán qiángHSK 6kiên cường 刚毅gāng yìHSK 7kiên định 强项qiáng xiàngHSK 8thế mạnh 硬yìngHSK 5cứng 刚gāngHSK 2vừa

嗯，我刚翻阅完毕。大型钢铁集团在做碳足迹核查时遇到了不少阻力。

èn, wǒ gāng fān yuè wán bì. dà xíng gāng tiě jí tuán zài zuò tàn zú jì hé chá shí yù dào le bù shǎo zǔ lì.

Ừm, tôi vừa xem xong. Các tập đoàn thép lớn khi thực hiện kiểm toán dấu chân carbon đã gặp không ít lực cản.

Trong bài: Cơ chế điều chỉnh biên giới carbon CBAM · 何况

军人是保卫祖国的钢铁长城。

jūn rén shì bǎo wèi zǔ guó de gāng tiě cháng chéng.

Quân nhân là bức trường thành thép bảo vệ tổ quốc.

是的。如果全面替代传统的煤炭高炉炼铁，整个钢铁行业的碳排放量会大幅下降。

shì de. rú guǒ quán miàn tì dài chuán tǒng de méi tàn gāo lú liàn tiě, zhěng gè gāng tiě háng yè de tàn pái fàng liàng huì dà fú xià jiàng.

Đúng vậy. Nếu thay thế toàn diện luyện gang lò cao dùng than truyền thống, lượng phát thải carbon của toàn bộ ngành sắt thép sẽ giảm mạnh.

Trong bài: Chuyển dịch năng lượng hydro xanh trong ngành luyện kim · 相比之下

Hỏi đáp về từ 钢铁

钢铁 nghĩa là gì?

钢铁 (gāng tiě) nghĩa là thép. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 钢铁 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 钢, 铁 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 钢铁?

Thường gặp: 钢铁侠 (gāng tiě xiá) – Người Sắt, siêu anh hùng truyện tranh; 钢铁厂 (gāng tiě chǎng) – nhà máy sắt thép; 宝武钢铁 (bǎo wǔ gāng tiě) – Baowu, nhà sản xuất thép lớn nhất thế giới, kết quả từ việc sáp nhập…; 钢铁学院 (gāng tiě xué yuàn) – Viện Thép và Sắt Bắc Kinh (tên cũ của 北京科技大学 (běi jīng kē jì dà xué)…; 钢铁工业 (gāng tiě gōng yè) – công nghiệp thép; 武汉钢铁公司 (wǔ hàn gāng tiě gōng sī) – Công ty Sắt Thép Vũ Hán.