陶醉 nghĩa là gì?

陶醉 (táo zuì) nghĩa là say mê; say sưa. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 陶醉 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 陶, 醉 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 陶醉?

Thường gặp: 自我陶醉 (zì wǒ táo zuì) – tự mãn.

陶醉 đọc là táo zuì, nghĩa là say mê; say sưa. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

陶醉

[táo zuì] [陶醉]

say mê; say sưa; bị cuốn hút; đắm chìm trong

沉浸在某种境界或感受中。

她站在舞台上，完全陶醉于自己的演奏之中，忘记了台下数百名观众的存在。

tā zhàn zài wǔ tái shàng, wán quán táo zuì yú zì jǐ de yǎn zòu zhī zhōng, wàng jì le tái xià shù bǎi míng guān zhòng de cún zài.

Cô ấy đứng trên sân khấu, hoàn toàn đắm chìm trong tiếng đàn của mình, quên mất sự hiện diện của hàng trăm khán giả phía dưới.

陶táođồ gốm 醉zuìsay

自我陶醉zì wǒ táo zuìtự mãn

麻醉má zuìHSK 8gây tê 陶冶táo yěHSK 9nung gốm luyện kim 陶瓷táo cíHSK 9đồ gốm và sứ

如醉如痴rú zuì rú chīHSK 8nghĩa đen như say và mê muội (thành ngữ)痴心chī xīnHSK 7say mê

清醒qīng xǐngHSK 4tỉnh táo

徒步过程中，沿途风景令人陶醉。

tú bù guò chéng zhōng, yán tú fēng jǐng lìng rén táo zuì.

Trong quá trình đi bộ, cảnh quan dọc đường làm người ta say đắm.

湖畔的秀美景色令人陶醉。

hú pàn de xiù měi jǐng sè lìng rén táo zuì.

Cảnh sắc thanh tú tuyệt đẹp bên bờ hồ khiến lòng người say đắm.

她的琴声悠扬悦耳，让听众陶醉其中。

tā de qín shēng yōu yáng yuè ěr, ràng tīng zhòng táo zuì qí zhōng.

Tiếng đàn của cô ấy du dương êm tai, khiến thính giả say đắm.

Hỏi đáp về từ 陶醉