风情 nghĩa là gì?

风情 (fēng qíng) nghĩa là phong tục, nét văn hóa; phong thái, vẻ duyên dáng. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 风情 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 风, 情 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

风情 đọc là fēng qíng, nghĩa là phong tục, nét văn hóa; phong thái, vẻ duyên dáng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

风情【風情】

Q: Từ liên quan đến 风情?

Thường gặp: 不解风情 (bù jiě fēng qíng) – không lãng mạn; 风情万种 (fēng qíng wàn zhǒng) – (thành ngữ) quyến rũ.

[fēng qíng] [风情]

1.phong tục, nét văn hóa; phong thái, vẻ duyên dáng

人的风姿神态或地方风土特色

云南的少数民族风情吸引了无数国内外游客。

yún nán de shǎo shù mín zú fēng qíng xī yǐn le wú shù guó nèi wài yóu kè.

Phong thái đặc sắc của các dân tộc thiểu số ở Vân Nam thu hút vô số du khách trong và ngoài nước.

2.Tình ý nam nữ; sự lãng mạn phong lưu

指男女恋爱的情怀或风流意趣

他不解风情，常常惹得女友生气。

tā bù jiě fēng qíng, cháng cháng rě de nǚ yǒu shēng qì.

Anh ấy không hiểu gì về phong tình lãng mạn, thường khiến bạn gái giận dỗi.

风fēnggió 情qíng(hình thức kết hợp) tình cảm

不解风情bù jiě fēng qíngkhông lãng mạn 风情万种fēng qíng wàn zhǒng(thành ngữ) quyến rũ

事情shì qingHSK 2sự việc 心情xīn qíngHSK 2tâm trạng 热情rè qíngHSK 2nồng nhiệt 爱情ài qíngHSK 2tình yêu đôi lứa 感情gǎn qíngHSK 3cảm xúc 风险fēng xiǎnHSK 3rủi ro 同情tóng qíngHSK 4đồng cảm 表情biǎo qíngHSK 4biểu cảm (khuôn mặt)风俗fēng súHSK 4phong tục

这部散文细腻地写照了乡土风情。

zhè bù sǎn wén xì nì dì xiě zhào le xiāng tǔ fēng qíng.

Bài tản văn này đã khắc họa một cách tỉ mỉ phong tục đồng quê.

我们在旅途中体验了独特的苗家风情。

wǒ men zài lǚ tú zhōng tǐ yàn le dú tè de miáo jiā fēng qíng.

Chúng tôi đã trải nghiệm phong tục độc đáo của người Miêu trong chuyến đi.

Hỏi đáp về từ 风情