Chữ 刻 đọc là kè, nghĩa là một phần tư (giờ); khoảnh khắc. Thuộc bộ Đao 刀. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

刻

[kè]

một phần tư (giờ); khoảnh khắc; khắc

雕出文字；十五分钟；短暂时间

现在是七点一刻。

xiàn zài shì qī diǎn yí kè.

Bây giờ là bảy giờ mười lăm phút.

时刻shí kèHSK 3thời gian 深刻shēn kèHSK 3sâu sắc 立刻lì kèHSK 3ngay lập tức 此刻cǐ kèHSK 5khoảnh khắc này 片刻piàn kèHSK 6khoảng thời gian ngắn 刻不容缓kè bù róng huǎnHSK 6không thể trì hoãn 雕刻diāo kèHSK 7khắc 刻意kè yìHSK 8cố ý 刻苦kè kǔHSK 8chăm chỉ

雕刻diāo kèHSK 7khắc 雕diāoHSK 7khắc 琢磨zhuó móHSK 9suy ngẫm 抠kōuHSK 8đào 勒lèHSK 8(văn học) dây cương

软件一降低噪音，识别率就立刻提高了。

ruǎn jiàn yí jiàng dī zào yīn, shí bié lǜ jiù lì kè tí gāo le.

Phần mềm hễ giảm nhiễu là độ chính xác liền lập tức tăng lên.

Trong bài: Độ trễ ngữ cảnh của mô hình giọng nói AI · 一…就…

他结束出差后立刻返回了北京。

tā jié shù chū chāi hòu lì kè fǎn huí le běi jīng.

Sau khi kết thúc chuyến công tác, anh ấy lập tức quay trở lại Bắc Kinh.

没问题，到了之后我立刻用机器给您打印。

méi wèn tí, dào le zhī hòu wǒ lì kè yòng jī qì gěi nín dǎ yìn.

Không thành vấn đề, đến nơi tôi in bằng máy cho bạn ngay.

Trong bài: Trao đổi tuyến đường và cước phí với tài xế

Hỏi đáp về chữ 刻

刻 nghĩa là gì?

刻 (kè) nghĩa là một phần tư (giờ); khoảnh khắc. Đây là chữ thuộc HSK 2.

Cách viết chữ 刻 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 刻 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 刻 thuộc bộ Đao (刀).

Chữ 刻 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 时刻 (shí kè) – thời gian; 深刻 (shēn kè) – sâu sắc; 立刻 (lì kè) – ngay lập tức; 此刻 (cǐ kè) – khoảnh khắc này; 片刻 (piàn kè) – khoảng thời gian ngắn; 刻不容缓 (kè bù róng huǎn) – không thể trì hoãn.