怪 (guài) nghĩa là trách; đổ lỗi. Đây là chữ thuộc HSK 4.

Cách viết chữ 怪 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 怪 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 怪 thuộc bộ Tâm (心).

Chữ 怪 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 奇怪 (qí guài) – kỳ lạ; 古怪 (gǔ guài) – kỳ lạ; 怪异 (guài yì) – quái dị; 怪物 (guài wu) – quái vật; 怪不得 (guài bu de) – thảo nào!; 大惊小怪 (dà jīng xiǎo guài) – làm ầm ĩ chuyện không đáng (thành ngữ).

Chữ 怪 đọc là guài, nghĩa là trách; đổ lỗi. Thuộc bộ Tâm 心. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

怪

[guài]

1.trách; đổ lỗi

这件事情不能怪别人，是你自己粗心。

zhè jiàn shì qíng bù néng guài bié rén, shì nǐ zì jǐ cū xīn.

Chuyện này không thể trách người khác, do chính bạn bất cẩn.

2.trách, trách móc

责备，埋怨

迷路不能怪别人，只能怪自己不看地图。

mí lù bù néng guài bié rén, zhǐ néng guài zì jǐ bú kàn dì tú.

Lạc đường không thể trách người khác, chỉ có thể tự trách mình không xem bản đồ.

khá, rất

很，十分

这道菜做法简单，吃起来却怪好吃的。

zhè dào cài zuò fǎ jiǎn dān, chī qǐ lái què guài hǎo chī de.

Món ăn này làm đơn giản nhưng ăn vào lại khá ngon.

奇怪qí guàiHSK 3kỳ lạ 古怪gǔ guàiHSK 7kỳ lạ 怪异guài yìHSK 7quái dị 怪物guài wuHSK 7quái vật 怪不得guài bu deHSK 7thảo nào!大惊小怪dà jīng xiǎo guàiHSK 7làm ầm ĩ chuyện không đáng (thành ngữ)难怪nán guàiHSK 8thảo nào 妖怪yāo guàiHSK 9quái vật 责怪zé guàiHSK 9trách mắng

妖怪yāo guàiHSK 9quái vật 怪物guài wuHSK 7quái vật 精jīngHSK 6tinh nhuệ 反常fǎn chángHSK 7bất thường 畸形jī xíngHSK 7bị biến dạng 尴尬gān gàHSK 7ngượng ngùng 不对bù duìHSK 1không chính xác 邪xiéHSK 9ma quỷ

难怪我听见了声音，你很忙吗？

nán guài wǒ tīng jiàn le shēng yīn, nǐ hěn máng ma?

Bảo sao mình nghe thấy tiếng động, bạn bận lắm à?

Trong bài: Vừa nấu ăn vừa nghe podcast · 一边…一边…

我昨天晚上做了一个奇怪的梦。

wǒ zuó tiān wǎn shàng zuò le yí gè qí guài de mèng.

Tối qua tôi đã mơ một giấc mơ kỳ lạ.

是吗？难怪你上课回答得很清楚。

shì ma? nán guài nǐ shàng kè huí dá de hěn qīng chǔ.

Thật sao? Thảo nào em trả lời bài trên lớp rất rõ ràng.

Trong bài: Tự tin học tiếng Trung · 越…越…

Hỏi đáp về chữ 怪