Chữ 愈 đọc là yù, nghĩa là càng...(càng...); hồi phục. Thuộc bộ Tâm 心. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

愈

[yù]

càng...(càng...); hồi phục; chữa lành

表示程度加深或病情好转

他学得愈多，愈觉得自己不够努力。

tā xué de yù duō, yù jué de zì jǐ bú gòu nǔ lì.

Anh ấy học càng nhiều, càng thấy mình chưa đủ nỗ lực.

愈合yù héHSK 9(vết thương) lành lại 治愈zhì yùHSK 9chữa khỏi 愈来愈yù lái yùHSK 9ngày càng 愈演愈烈yù yǎn yù lièHSK 9càng lúc càng nghiêm trọng 全愈quán yùbiến thể của 痊愈 (quán yù)愈加yù jiācàng hơn 愈发yù fācàng thêm 愈复yù fùhồi phục (sau bệnh)愈益yù yìngày càng

康复kāng fùHSK 6hồi phục 起床qǐ chuángHSK 1thức dậy 好hǎoHSK 1tốt 治愈zhì yùHSK 9chữa khỏi 胜shèngHSK 3chiến thắng 赛sàiHSK 6vượt hơn 强QiángHSK 3mạnh 高GāoHSK 1cao

影像显示韧带愈合良好，积液也明显被吸收了。

yǐng xiàng xiǎn shì rèn dài yù hé liáng hǎo, jī yè yě míng xiǎn bèi xī shōu le.

Hình ảnh chụp cho thấy dây chằng liền tốt, dịch ứ cũng đã được hấp thu rõ rệt.

Trong bài: Phục hồi chức năng sau chấn thương thể thao · 不至于

这种疾病在初期比较容易治愈。

zhè zhǒng jí bìng zài chū qī bǐ jiào róng yì zhì yù.

Loại bệnh này ở giai đoạn đầu tương đối dễ chữa khỏi.

别急，韧带损伤本就很难痊愈，需要足够的周期。

bié jí, rèn dài sǔn shāng běn jiù hěn nán quán yù, xū yào zú gòu de zhōu qī.

Đừng vội, chấn thương dây chằng vốn rất khó lành hẳn, cần chu kỳ đầy đủ.

Trong bài: Vận động viên phục hồi sau chấn thương · 即使…也…

Hỏi đáp về chữ 愈

愈 nghĩa là gì?

愈 (yù) nghĩa là càng...(càng...); hồi phục. Đây là chữ thuộc HSK 6.

Cách viết chữ 愈 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 愈 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 愈 thuộc bộ Tâm (心).

Chữ 愈 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 愈合 (yù hé) – (vết thương) lành lại; 治愈 (zhì yù) – chữa khỏi; 愈来愈 (yù lái yù) – ngày càng; 愈演愈烈 (yù yǎn yù liè) – càng lúc càng nghiêm trọng; 全愈 (quán yù) – biến thể của 痊愈 (quán yù); 愈加 (yù jiā) – càng hơn.