Chữ 淡 đọc là dàn, nghĩa là nhạt; loãng. Thuộc bộ Thủy 水. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

淡

[dàn]

1.nhạt; loãng; yếu

成分残留少、味道或颜色浅

这道菜味道太淡，放点盐吧。

zhè dào cài wèi dào tài dàn, fàng diǎn yán ba.

Món này vị nhạt quá, cho thêm chút muối đi.

2.ế ẩm; thưa thớt

生意不兴隆；冷清

每年夏天都是旅游业的淡季。

měi nián xià tiān dōu shì lǚ yóu yè de dàn jì.

Mỗi năm mùa hè đều là mùa thấp điểm của ngành du lịch.

淡水dàn shuǐHSK 6nước uống được (nước có hàm lượng muối thấp)淡化dàn huàHSK 7làm loãng 淡季dàn jìHSK 7mùa thấp điểm 冷淡lěng dànHSK 8lạnh lùng 平淡píng dànHSK 8nhạt nhẽo 清淡qīng dànHSK 8nhạt (thức ăn, không béo hoặc đậm vị)冲淡chōng dànpha loãng 咸淡xián dànmặn và nhạt (hương vị)寡淡guǎ dànnhạt nhẽo

嫩nènHSK 8trẻ và non 浅jiānHSK 4cạn 素sùHSK 9tơ sống 清淡qīng dànHSK 8nhạt (thức ăn, không béo hoặc đậm vị)朴素pǔ sùHSK 8giản dị và đơn giản 薄BóHSK 4mỏng 淡化dàn huàHSK 7làm loãng 冷淡lěng dànHSK 8lạnh lùng

浓nóngHSK 4đậm 咸XiánHSK 4mặn

清淡一些？是不能吃辣的菜吗？

qīng dàn yì xiē? shì bù néng chī là de cài ma?

Thanh đạm một chút ạ? Là không được ăn món cay phải không?

Trong bài: Dặn dò kiêng cữ sau ốm

房间里弥漫着一股淡淡的花香。

fáng jiān lǐ mí màn zhe yì gǔ dàn dàn de huā xiāng.

Trong phòng lan tỏa một mùi hương hoa nhẹ nhàng.

嗯，今天中午你选的菜都很清淡。

èn, jīn tiān zhōng wǔ nǐ xuǎn de cài dōu hěn qīng dàn.

Ừ, trưa nay những món cậu chọn đều rất thanh đạm.

Trong bài: Ăn uống lành mạnh để khoẻ hơn · 为了…

Hỏi đáp về chữ 淡

淡 nghĩa là gì?

淡 (dàn) nghĩa là nhạt; loãng. Đây là chữ thuộc HSK 4.

Cách viết chữ 淡 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 淡 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 淡 thuộc bộ Thủy (水).

Chữ 淡 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 淡水 (dàn shuǐ) – nước uống được (nước có hàm lượng muối thấp); 淡化 (dàn huà) – làm loãng; 淡季 (dàn jì) – mùa thấp điểm; 冷淡 (lěng dàn) – lạnh lùng; 平淡 (píng dàn) – nhạt nhẽo; 清淡 (qīng dàn) – nhạt (thức ăn, không béo hoặc đậm vị).