XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

Chữ 熟 đọc là shú, nghĩa là chín; trưởng thành. Thuộc bộ Hỏa 火. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

熟

[shú]

1.chín; trưởng thành; nấu chín; xong; quen thuộc; quen biết

果实成熟；食物煮好；对人熟悉

这个苹果熟了。

zhè ge píng guǒ shú le.

Quả táo này chín rồi.

2.thành thạo, thuần thục

技术好，做起来顺手

他开车开得很熟。

tā kāi chē kāi de hěn shú.

Anh ấy lái xe rất thành thạo.

3.say, sâu (giấc ngủ)

睡眠很深，不易醒来

孩子睡得很熟。

hái zi shuì de hěn shú.

Đứa trẻ ngủ rất say.

成熟chéng shúHSK 3trưởng thành熟人shú rénHSK 3người quen熟练shú liànHSK 4thành thạo熟悉shú xīHSK 5quen thuộc耳熟能详ěr shú néng xiángHSK 7điều gì nghe thường xuyên có thể kể chi tiết (thành ngữ)催熟cuī shúthúc đẩy quá trình chín của trái cây全熟quán shúnấu chín kỹ厮熟sī shúquen biết lẫn nhau娴熟xián shúthành thạo
黄HuángHSK 2màu vàng深沉shēn chénHSK 6trầm (giọng)透tòuHSK 4(hình thức kết hợp) thâm nhập深shēnHSK 3sâu沉chénHSK 4chìm香xiāngHSK 3thơm甜tiánHSK 3ngọt熟练shú liànHSK 4thành thạo
生shēngHSK 2được sinh

好，先复习你还不太熟悉的部分。

hǎo, xiān fù xí nǐ hái bú tài shú xī de bù fen.

Tốt, trước hết ôn phần em còn chưa quen lắm.

Trong bài: Sắp đến kỳ nghỉ rồi · 快…了 / 就要…了

经过练习，她的动作变熟练了。

jīng guò liàn xí, tā de dòng zuò biàn shú liàn le.

Qua luyện tập, động tác của cô ấy đã trở nên thành thạo.

当然，光看是不能让你熟练表达的。

dāng rán, guāng kàn shì bù néng ràng nǐ shú liàn biǎo dá de.

Tất nhiên, chỉ nhìn thì không thể giúp em diễn đạt thành thạo.

Trong bài: Một chút tự tin cũng không có khi thuyết trình · 一…都/也不…

Hỏi đáp về chữ 熟

熟 nghĩa là gì?

熟 (shú) nghĩa là chín; trưởng thành. Đây là chữ thuộc HSK 2.

Cách viết chữ 熟 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 熟 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 熟 thuộc bộ Hỏa (火).

Chữ 熟 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 成熟 (chéng shú) – trưởng thành; 熟人 (shú rén) – người quen; 熟练 (shú liàn) – thành thạo; 熟悉 (shú xī) – quen thuộc; 耳熟能详 (ěr shú néng xiáng) – điều gì nghe thường xuyên có thể kể chi tiết (thành ngữ); 催熟 (cuī shú) – thúc đẩy quá trình chín của trái cây.