盛 (shèng) nghĩa là hưng thịnh; mạnh mẽ. Đây là chữ thuộc HSK 8.

Cách viết chữ 盛 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 盛 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 盛 thuộc bộ Mãnh (皿).

Chữ 盛 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 昌盛 (chāng shèng) – thịnh vượng; 盛产 (shèng chǎn) – sản xuất dồi dào; 盛情 (shèng qíng) – ân tình sâu sắc; 盛行 (shèng xíng) – thịnh hành; 丰盛 (fēng shèng) – phong phú; 盛会 (shèng huì) – đại hội.

Chữ 盛 đọc là shèng, nghĩa là hưng thịnh; mạnh mẽ. Thuộc bộ Mãnh 皿. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

盛

[shèng]

hưng thịnh; mạnh mẽ

兴旺；繁茂；势头大。

春天一到，公园里的花开得极盛。

chūn tiān yí dào, gōng yuán lǐ de huā kāi de jí shèng.

Mùa xuân đến, hoa trong công viên nở rộ vô cùng rực rỡ.

đựng; chứa; múc

把东西放进器皿；容纳。

请拿一个大瓷碗来盛汤，免得汤汁溢出来。

qǐng ná yí gè dà cí wǎn lái shèng tāng, miǎn de tāng zhī yì chū lái.

Làm ơn lấy một chiếc bát sứ lớn để múc canh, tránh để nước canh tràn ra ngoài.

nồng hậu; chu đáo

热情；深厚。

感谢大家对我的盛情款待。

gǎn xiè dà jiā duì wǒ de shèng qíng kuǎn dài.

Cảm ơn sự tiếp đãi nồng hậu của mọi người dành cho tôi.

昌盛chāng shèngHSK 6thịnh vượng 盛产shèng chǎnHSK 6sản xuất dồi dào 盛情shèng qíngHSK 6ân tình sâu sắc 盛行shèng xíngHSK 6thịnh hành 丰盛fēng shèngHSK 7phong phú 盛会shèng huìHSK 8đại hội 盛大shèng dàHSK 8hoành tráng 盛开shèng kāiHSK 8nở rộ 茂盛mào shèngHSK 8tươi tốt

茂盛mào shèngHSK 8tươi tốt 旺盛wàng shèngHSK 9mãnh liệt 红火hóng huǒHSK 7thịnh vượng 繁荣fán róngHSK 5thịnh vượng 猛烈měng lièHSK 8mãnh liệt 剧烈jù lièHSK 8dữ dội 强烈qiáng lièHSK 3mạnh mẽ 激烈jī lièHSK 4(về cạnh tranh hoặc chiến đấu) mãnh liệt

干杯！感谢大卫先生的盛情款待，愿我们的友好协作历久弥坚！

gān bēi! gǎn xiè dà wèi xiān shēng de shèng qíng kuǎn dài, yuàn wǒ men de yǒu hǎo xié zuò lì jiǔ mí jiān!

Cạn ly! Cảm ơn sự tiếp đãi nồng hậu của ông Đại Vệ, chúc cho sự hợp tác hữu nghị của chúng ta mãi mãi bền chặt!

Trong bài: Phát biểu chào mừng trang trọng

感谢王老师今晚盛情款待我们。

gǎn xiè wáng lǎo shī jīn wǎn shèng qíng kuǎn dài wǒ men.

Cảm ơn thầy Vương tối nay đã tiếp đãi chúng tôi chu đáo.

是啊，任何盛会都少不了众人的参与，有大家在才能彰显团队凝聚力。

shì a, rèn hé shèng huì dōu shǎo bù liǎo zhòng rén de cān yù, yǒu dà jiā zài cái néng zhāng xiǎn tuán duì níng jù lì.

Vâng ạ, bất kỳ sự kiện lớn nào cũng không thể thiếu sự tham gia của mọi người, có mọi người ở đây mới thể hiện được sự gắn kết của tập thể.

Trong bài: Tiệc nào cũng không thể thiếu bạn bè · 少不了

Hỏi đáp về chữ 盛