造 (zào) nghĩa là làm; xây dựng. Đây là chữ thuộc HSK 3.

Cách viết chữ 造 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 造 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 造 thuộc bộ Sước (辵).

Chữ 造 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 创造 (chuàng zào) – tạo ra; 制造 (zhì zào) – sản xuất; 改造 (gǎi zào) – cải tạo; 造成 (zào chéng) – gây ra; 构造 (gòu zào) – cấu trúc; 造型 (zào xíng) – tạo mẫu.

Chữ 造 đọc là zào, nghĩa là làm; xây dựng. Thuộc bộ Sước 辵. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

造

[zào]

1.làm; xây dựng; sản xuất

制作、建造或生产。

他们在造一座新桥。

tā men zài zào yí zuò xīn qiáo.

Họ đang xây một cây cầu mới.

2.đặt (câu); sáng tác; gây dựng

创造；编订。

老师让我们用这个词造句。

lǎo shī ràng wǒ men yòng zhè ge cí zào jù.

Thầy giáo bảo chúng tôi dùng từ này để đặt câu.

3.bịa đặt; vu khống

无中生有地虚构；捏造。

这件事是他造出来的假话。

zhè jiàn shì shì tā zào chū lái de jiǎ huà.

Chuyện này là lời giả dối do anh ta bịa ra.

创造chuàng zàoHSK 3tạo ra 制造zhì zàoHSK 3sản xuất 改造gǎi zàoHSK 3cải tạo 造成zào chéngHSK 3gây ra 构造gòu zàoHSK 4cấu trúc 造型zào xíngHSK 4tạo mẫu 建造jiàn zàoHSK 5xây dựng 打造dǎ zàoHSK 6tạo ra 造反zào fǎnHSK 6nổi loạn

制造zhì zàoHSK 3sản xuất 制作zhì zuòHSK 3làm 打造dǎ zàoHSK 6tạo ra 制zhìHSK 9chế độ 做zuòHSK 1làm 打dáHSK 1đánh 培养péi yǎngHSK 4nuôi dưỡng 培训péi xùnHSK 4đào tạo

这就是造谣者利用大众心理的手段。

zhè jiù shì zào yáo zhě lì yòng dà zhòng xīn lǐ de shǒu duàn.

Đây chính là thủ đoạn kẻ tung tin đồn lợi dụng tâm lý đám đông.

Trong bài: Kiểm soát tin giả trên mạng xã hội · 只要…就…

老师向我们解释了心脏的构造。

lǎo shī xiàng wǒ men jiě shì le xīn zāng de gòu zào.

Thầy giáo giải thích cho chúng tôi cấu tạo của tim.

这就造成了人才浪费，也加剧了竞争。

zhè jiù zào chéng le rén cái làng fèi, yě jiā jù le jìng zhēng.

Điều này gây ra lãng phí nhân tài, cũng làm gia tăng cạnh tranh.

Trong bài: Phân tích hiện tượng lạm phát bằng cấp trên thị trường việc làm

Hỏi đáp về chữ 造