培养 đọc là péi yǎng, nghĩa là nuôi dưỡng; phát triển. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

培养【培養】

[péi yǎng] [培养]

1.nuôi dưỡng; phát triển; bồi dưỡng

通过教育训练使人成长

父母应该从小培养孩子的好习惯。

fù mǔ yīng gāi cóng xiǎo péi yǎng hái zi de hǎo xí guàn.

Cha mẹ nên bồi dưỡng thói quen tốt cho con từ nhỏ.

2.nuôi cấy (vi khuẩn, tế bào)

使微生物或细胞繁殖生长

科学家在实验室里培养细菌。

kē xué jiā zài shí yàn shì lǐ péi yǎng xì jūn.

Các nhà khoa học nuôi cấy vi khuẩn trong phòng thí nghiệm.

培péiđắp đất 养yǎngnuôi (động vật)

培养基péi yǎng jīmôi trường nuôi cấy 培养液péi yǎng yèdung dịch nuôi cấy (trong phòng thí nghiệm sinh học)培养皿péi yǎng mǐnđĩa Petri 细胞培养xì bāo péi yǎngnuôi cấy tế bào 细胞培养器xì bāo péi yǎng qìthiết bị nuôi cấy tế bào

营养yíng yǎngHSK 3dinh dưỡng 培育péi yùHSK 4đào tạo 培训péi xùnHSK 4đào tạo 疗养liáo yǎngHSK 4hồi phục 培训班péi xùn bānHSK 4lớp đào tạo 保养bǎo yǎngHSK 5chăm sóc sức khỏe tốt (hoặc giữ gìn)修养xiū yǎngHSK 5sự rèn luyện 收养shōu yǎngHSK 6nhận nuôi và chăm sóc (người già, chó, v.v.)抚养fǔ yǎngHSK 7nuôi dưỡng

养殖yǎng zhíHSK 9nuôi trồng 培训péi xùnHSK 4đào tạo 栽培zāi péiHSK 9trồng 造就zào jiùHSK 9nuôi dưỡng 树shùHSK 1cây 养yǎngHSK 2nuôi (động vật)造zàoHSK 3làm 培育péi yùHSK 4đào tạo

摧残cuī cánHSK 6tàn phá

先听一段短对话，培养语感，再跟着模仿朗读。

xiān tīng yí duàn duǎn duì huà, péi yǎng yǔ gǎn, zài gēn zhe mó fǎng lǎng dú.

Trước tiên nghe một đoạn hội thoại ngắn để bồi dưỡng cảm giác ngôn ngữ, rồi bắt chước đọc theo.

Trong bài: Chỉ cần luyện tập là sẽ giỏi · 只要…就…

关键在于引导学生培养批判性思维，而非单纯依赖技术。

guān jiàn zài yú yǐn dǎo xué shēng péi yǎng pī pàn xìng sī wéi, ér fēi dān chún yī lài jì shù.

Mấu chốt nằm ở việc hướng dẫn học sinh rèn luyện tư duy phản biện, chứ không chỉ đơn thuần ỷ lại vào công nghệ.

Trong bài: Thảo luận đạo đức AI trong giáo dục

这所大学培养了许多优秀人才。

zhè suǒ dà xué péi yǎng le xǔ duō yōu xiù rén cái.

Ngôi trường đại học này đã bồi dưỡng nhiều nhân tài ưu tú.

Hỏi đáp về từ 培养

培养 nghĩa là gì?

培养 (péi yǎng) nghĩa là nuôi dưỡng; phát triển. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 培养 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 培, 养 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 培养?

Thường gặp: 培养基 (péi yǎng jī) – môi trường nuôi cấy; 培养液 (péi yǎng yè) – dung dịch nuôi cấy (trong phòng thí nghiệm sinh học); 培养皿 (péi yǎng mǐn) – đĩa Petri; 细胞培养 (xì bāo péi yǎng) – nuôi cấy tế bào; 细胞培养器 (xì bāo péi yǎng qì) – thiết bị nuôi cấy tế bào.